TEV
22. అది భయము పుట్టించుదానిని వెక్కిరించి భీతినొంద కుండును ఖడ్గమును చూచి వెనుకకు తిరుగదు.

ERVTE
22. భయాన్ని చూచి గుర్రం నవ్వుతుంది. అది భయపడదు. యుద్ధం నుండి అది పారిపోదు.

IRVTE
22. అది భయాన్ని వెక్కిరిస్తుంది. హడలిపోదు. కత్తిని చూసి వెనక్కి తగ్గదు.



KJV
22. He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

AMP
22. He mocks at fear and is not dismayed or terrified; neither does he turn back [in battle] from the sword.

KJVP
22. He mocketh H7832 VQY3MS at fear H6343 L-NMS , and is not H3808 W-NPAR frightened H2865 VNY3MS ; neither H3808 W-NPAR turneth he back H7725 VQY3MS from M-CMP the sword H2719 GFS .

YLT
22. He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.

ASV
22. He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.

WEB
22. He mocks at fear, and is not dismayed; Neither does he turn back from the sword.

NASB
22. He laughs at fear and cannot be deterred; he turns not back from the sword.

ESV
22. He laughs at fear and is not dismayed; he does not turn back from the sword.

RV
22. He mocketh at fear, and is not dismayed; neither turneth he back from the sword.

RSV
22. He laughs at fear, and is not dismayed; he does not turn back from the sword.

NKJV
22. He mocks at fear, and is not frightened; Nor does he turn back from the sword.

MKJV
22. He mocks at fear, and is not terrified; and he does not turn back from the sword.

AKJV
22. He mocks at fear, and is not affrighted; neither turns he back from the sword.

NRSV
22. It laughs at fear, and is not dismayed; it does not turn back from the sword.

NIV
22. He laughs at fear, afraid of nothing; he does not shy away from the sword.

NIRV
22. They laugh at fear. They are not afraid of anything. They do not run away from swords.

NLT
22. It laughs at fear and is unafraid. It does not run from the sword.

MSG
22. He laughs at danger, fearless, doesn't shy away from the sword.

GNB
22. They do not know the meaning of fear, and no sword can turn them back.

NET
22. It laughs at fear and is not dismayed; it does not shy away from the sword.

ERVEN
22. It laughs at fear; nothing makes it afraid! It does not run away from battle.