TEV
2. ఆయన దూతలారా, మీరందరు ఆయనను స్తుతించుడి ఆయన సైన్యములారా, మీరందరు ఆయనను స్తుతిం చుడి
ERVTE
2. సకల దూతలారా, యెహోవాను స్తుతించండి! ఆయన సర్వ సైనికులారా [*ఆయన సర్వ సైనికులారా అనగా “దేవదూతలు” లేదా “నక్షత్రాలు మరియు గ్రహాలు” లేదా “సైనికులు” అని అర్థము.] ఆయనను స్తుతించండి!
IRVTE
2. ఆయన దూతలారా, మీరంతా ఆయనను స్తుతించండి. ఆయన సైన్య సమూహమా, మీరంతా ఆయనను స్తుతించండి.
KJV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
AMP
2. Praise Him, all His angels, praise Him, all His hosts!
KJVP
2. Praise H1984 ye him , all H3605 NMS his angels H4397 : praise H1984 ye him , all H3605 NMS his hosts H6635 .
YLT
2. Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
ASV
2. Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
WEB
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his host!
NASB
2. Praise him, all you angels; give praise, all you hosts.
ESV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his hosts!
RV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.
RSV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his host!
NKJV
2. Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!
MKJV
2. Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts.
AKJV
2. Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.
NRSV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his host!
NIV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts.
NIRV
2. Praise him, all his angels. Praise him, all his angels in heaven.
NLT
2. Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!
MSG
2. Praise him, all you his angels, praise him, all you his warriors,
GNB
2. Praise him, all his angels, all his heavenly armies.
NET
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!
ERVEN
2. Praise him, all you angels! Praise him, all his army!