TEV
5. తనకు యెహోవా ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారము నోవహు యావత్తు చేసెను.

ERVTE
5. యెహోవా ఆజ్ఞాపించిన వీటన్నిటి విషయంలో నోవహు విధేయుడయ్యాడు.

IRVTE
5. తనకు యెహోవా ఆజ్ఞ ఇచ్చిన ప్రకారం నోవహు అంతా చేశాడు.



KJV
5. And Noah did according unto all that the LORD commanded him.

AMP
5. And Noah did all that the Lord commanded him. [Heb. 11:7.]

KJVP
5. And Noah H5146 EMS did H6213 W-VQY3MS according unto all H3605 K-NMS that H834 RPRO the LORD H3068 NAME-4MS commanded H6680 VPQ3MS-3MS him .

YLT
5. And Noah doth according to all that Jehovah hath commanded him:

ASV
5. And Noah did according unto all that Jehovah commanded him.

WEB
5. Noah did everything that Yahweh commanded him.

NASB
5. Noah did just as the LORD had commanded him.

ESV
5. And Noah did all that the LORD had commanded him.

RV
5. And Noah did according unto all that the LORD commanded him.

RSV
5. And Noah did all that the LORD had commanded him.

NKJV
5. And Noah did according to all that the LORD commanded him.

MKJV
5. And Noah did according to all that Jehovah commanded him.

AKJV
5. And Noah did according to all that the LORD commanded him.

NRSV
5. And Noah did all that the LORD had commanded him.

NIV
5. And Noah did all that the LORD commanded him.

NIRV
5. Noah did everything the Lord commanded him to do.

NLT
5. So Noah did everything as the LORD commanded him.

MSG
5. Noah did everything GOD commanded him.

GNB
5. And Noah did everything that the LORD commanded.

NET
5. And Noah did all that the LORD commanded him.

ERVEN
5. Noah did everything the Lord told him to do.