పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
లేవీయకాండము
TEV
19. కాలైనను చేయినైనను విరిగినవాడే గాని

ERVTE
19. కాలైనా, చేయైనా విరిగినవాళ్లు,

IRVTE
19. కాలు గానీ చెయ్యి గానీ అవిటితనం ఉన్నా,



KJV
19. Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

AMP
19. Or who has a fractured foot or hand,

KJVP
19. Or H176 CONJ a man H376 NMS that H834 RPRO is H1961 VQY3MS broken H7667 - footed , or H176 CONJ broken H7667 - handed ,

YLT
19. or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

ASV
19. or a man that is broken-footed, or broken-handed,

WEB
19. or a man who has an injured foot, or an injured hand,

NASB
19. or a crippled foot or hand,

ESV
19. or a man who has an injured foot or an injured hand,

RV
19. or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

RSV
19. or a man who has an injured foot or an injured hand,

NKJV
19. 'a man who has a broken foot or broken hand,

MKJV
19. or a man that is broken-footed, or broken-handed,

AKJV
19. Or a man that is broken footed, or broken handed,

NRSV
19. or one who has a broken foot or a broken hand,

NIV
19. no man with a crippled foot or hand,

NIRV
19. No man whose foot or hand is disabled can come.

NLT
19. or has a broken foot or arm,

MSG
19. crippled in foot or hand,

GNB
19. no one with a crippled hand or foot;

NET
19. or a man who has had a broken leg or arm,

ERVEN
19. men with broken feet or hands,



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 24 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 19 / 24
  • కాలైనను చేయినైనను విరిగినవాడే గాని
  • ERVTE

    కాలైనా, చేయైనా విరిగినవాళ్లు,
  • IRVTE

    కాలు గానీ చెయ్యి గానీ అవిటితనం ఉన్నా,
  • KJV

    Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
  • AMP

    Or who has a fractured foot or hand,
  • KJVP

    Or H176 CONJ a man H376 NMS that H834 RPRO is H1961 VQY3MS broken H7667 - footed , or H176 CONJ broken H7667 - handed ,
  • YLT

    or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,
  • ASV

    or a man that is broken-footed, or broken-handed,
  • WEB

    or a man who has an injured foot, or an injured hand,
  • NASB

    or a crippled foot or hand,
  • ESV

    or a man who has an injured foot or an injured hand,
  • RV

    or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
  • RSV

    or a man who has an injured foot or an injured hand,
  • NKJV

    'a man who has a broken foot or broken hand,
  • MKJV

    or a man that is broken-footed, or broken-handed,
  • AKJV

    Or a man that is broken footed, or broken handed,
  • NRSV

    or one who has a broken foot or a broken hand,
  • NIV

    no man with a crippled foot or hand,
  • NIRV

    No man whose foot or hand is disabled can come.
  • NLT

    or has a broken foot or arm,
  • MSG

    crippled in foot or hand,
  • GNB

    no one with a crippled hand or foot;
  • NET

    or a man who has had a broken leg or arm,
  • ERVEN

    men with broken feet or hands,
మొత్తం 24 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 19 / 24
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References