పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
లేవీయకాండము
TEV
19. సంకుబుడి కొంగ, ప్రతివిధమైన కొంగ, కుకుడుగువ్వ, గబ్బిలము.

ERVTE
19. గూడ బాతులు, సంకుబుడి కొంగలు, అన్నిరకాల కొంగలు, కుకుడుగువ్వలు, గబ్బిలాలు.

IRVTE
19. కొక్కిరాయి, అన్ని రకాల కొంగలు, కుకుడు గువ్వ, గబ్బిలం.



KJV
19. And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

AMP
19. The stork, all kinds of heron, the hoopoe, and the bat.

KJVP
19. And the stork H2624 , the heron H601 after her kind H4327 L-CMS-3FS , and the lapwing H1744 , and the bat H5847 .

YLT
19. and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat.

ASV
19. and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

WEB
19. the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.

NASB
19. the stork, the various species of herons, the hoopoe, and the bat.

ESV
19. the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.

RV
19. and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

RSV
19. the stork, the heron according to its kind, the hoopoe, and the bat.

NKJV
19. 'the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

MKJV
19. and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe, and the bat.

AKJV
19. And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

NRSV
19. the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.

NIV
19. the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.

NIRV
19. They also include storks, hoopoes, bats and all kinds of herons.

NLT
19. the stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.

MSG
19. stork, all herons, hoopoe, bat.

GNB
19. (SEE 11:13)

NET
19. the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.

ERVEN
19. storks, all kinds of herons, hoopoes, and bats.



మొత్తం 47 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 19 / 47
  • సంకుబుడి కొంగ, ప్రతివిధమైన కొంగ, కుకుడుగువ్వ, గబ్బిలము.
  • ERVTE

    గూడ బాతులు, సంకుబుడి కొంగలు, అన్నిరకాల కొంగలు, కుకుడుగువ్వలు, గబ్బిలాలు.
  • IRVTE

    కొక్కిరాయి, అన్ని రకాల కొంగలు, కుకుడు గువ్వ, గబ్బిలం.
  • KJV

    And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
  • AMP

    The stork, all kinds of heron, the hoopoe, and the bat.
  • KJVP

    And the stork H2624 , the heron H601 after her kind H4327 L-CMS-3FS , and the lapwing H1744 , and the bat H5847 .
  • YLT

    and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat.
  • ASV

    and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
  • WEB

    the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
  • NASB

    the stork, the various species of herons, the hoopoe, and the bat.
  • ESV

    the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
  • RV

    and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
  • RSV

    the stork, the heron according to its kind, the hoopoe, and the bat.
  • NKJV

    'the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.
  • MKJV

    and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe, and the bat.
  • AKJV

    And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
  • NRSV

    the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
  • NIV

    the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.
  • NIRV

    They also include storks, hoopoes, bats and all kinds of herons.
  • NLT

    the stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.
  • MSG

    stork, all herons, hoopoe, bat.
  • GNB

    (SEE 11:13)
  • NET

    the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.
  • ERVEN

    storks, all kinds of herons, hoopoes, and bats.
మొత్తం 47 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 19 / 47
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References