పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
14. ఇశ్రాయేలీయులలో మీదు కట్టబడిన ప్రతి వస్తువు నీదగును.

ERVTE
14. “ఇశ్రాయేలులో యెహోవాకు అర్పించబడిన ప్రతిదీ నీదే.

IRVTE
14. ఇశ్రాయేలీయులు ప్రతిష్ట చేసిన ప్రతిదీ నీకు చెందుతుంది.



KJV
14. Every thing devoted in Israel shall be thine.

AMP
14. Every devoted thing in Israel [everything that has been vowed to the Lord] shall be yours.

KJVP
14. Every thing H3605 NMS devoted H2764 in Israel H3478 shall be H1961 thine .

YLT
14. every devoted thing in Israel is thine,

ASV
14. Everything devoted in Israel shall be thine.

WEB
14. Everything devoted in Israel shall be your.

NASB
14. Whatever is doomed in Israel shall be yours.

ESV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

RV
14. Every thing devoted in Israel shall be thine.

RSV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

NKJV
14. "Every devoted thing in Israel shall be yours.

MKJV
14. Everything devoted in Israel shall be yours.

AKJV
14. Every thing devoted in Israel shall be yours.

NRSV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

NIV
14. "Everything in Israel that is devoted to the LORD is yours.

NIRV
14. "Everything in Israel that is set apart to me belongs to you.

NLT
14. "Everything in Israel that is specially set apart for the LORD also belongs to you.

MSG
14. "You get every Totally-Devoted gift.

GNB
14. "Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.

NET
14. "Everything devoted in Israel will be yours.

ERVEN
14. "Everything in Israel that is given to the Lord is yours.



మొత్తం 32 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 14 / 32
  • ఇశ్రాయేలీయులలో మీదు కట్టబడిన ప్రతి వస్తువు నీదగును.
  • ERVTE

    “ఇశ్రాయేలులో యెహోవాకు అర్పించబడిన ప్రతిదీ నీదే.
  • IRVTE

    ఇశ్రాయేలీయులు ప్రతిష్ట చేసిన ప్రతిదీ నీకు చెందుతుంది.
  • KJV

    Every thing devoted in Israel shall be thine.
  • AMP

    Every devoted thing in Israel everything that has been vowed to the Lord shall be yours.
  • KJVP

    Every thing H3605 NMS devoted H2764 in Israel H3478 shall be H1961 thine .
  • YLT

    every devoted thing in Israel is thine,
  • ASV

    Everything devoted in Israel shall be thine.
  • WEB

    Everything devoted in Israel shall be your.
  • NASB

    Whatever is doomed in Israel shall be yours.
  • ESV

    Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • RV

    Every thing devoted in Israel shall be thine.
  • RSV

    Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • NKJV

    "Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • MKJV

    Everything devoted in Israel shall be yours.
  • AKJV

    Every thing devoted in Israel shall be yours.
  • NRSV

    Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • NIV

    "Everything in Israel that is devoted to the LORD is yours.
  • NIRV

    "Everything in Israel that is set apart to me belongs to you.
  • NLT

    "Everything in Israel that is specially set apart for the LORD also belongs to you.
  • MSG

    "You get every Totally-Devoted gift.
  • GNB

    "Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.
  • NET

    "Everything devoted in Israel will be yours.
  • ERVEN

    "Everything in Israel that is given to the Lord is yours.
మొత్తం 32 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 14 / 32
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References