TEV
3. యెహోవా తన భక్తులను తనకు ఏర్పరచుకొనుచున్నాడని తెలిసికొనుడి.నేను యెహోవాకు మొఱ్ఱపెట్టగా ఆయన ఆలకించును.

ERVTE
3. యెహోవా తన మంచి ప్రజల మొర వింటాడని మీకు తెలుసు. నేను యెహోవాను ప్రార్థించినప్పుడు, ఆయన నా ప్రార్థన వింటాడు.

IRVTE
3. యెహోవా తన భక్తులను తన కోసం ఏర్పరచుకుంటాడని తెలుసుకోండి. నేను యెహోవాకు విజ్ఞప్తి చేసినప్పుడు ఆయన ఆలకిస్తాడు.



KJV
3. But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

AMP
3. But know that the Lord has set apart for Himself [and given distinction to] him who is godly [the man of loving-kindness]. The Lord listens and heeds when I call to Him.

KJVP
3. But know H3045 that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS hath set apart H6395 him that is godly H2623 for himself : the LORD H3068 EDS will hear H8085 VQY3MS when I call H7121 unto H413 him .

YLT
3. And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.

ASV
3. But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.

WEB
3. But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.

NASB
3. How long will you people mock my honor, love what is worthless, chase after lies? Selah

ESV
3. But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.

RV
3. But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

RSV
3. But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.

NKJV
3. But know that the LORD has set apart for Himself him who is godly; The LORD will hear when I call to Him.

MKJV
3. But know that Jehovah has set apart the godly for Himself. Jehovah hears when I call to Him.

AKJV
3. But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.

NRSV
3. But know that the LORD has set apart the faithful for himself; the LORD hears when I call to him.

NIV
3. Know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD will hear when I call to him.

NIRV
3. Remember that the Lord has set his faithful people apart for himself. The Lord will hear me when I call out to him.

NLT
3. You can be sure of this: The LORD set apart the godly for himself. The LORD will answer when I call to him.

MSG
3. Look at this: look Who got picked by GOD! He listens the split second I call to him.

GNB
3. Remember that the LORD has chosen the righteous for his own, and he hears me when I call to him.

NET
3. Realize that the LORD shows the godly special favor; the LORD responds when I cry out to him.

ERVEN
3. You know the Lord listens to his loyal servant. The Lord hears me when I pray to him.