TEV
12. దేవుని కుమారుని నామమందు విశ్వాసముంచు మీరు నిత్యజీవముగలవారని తెలిసికొనునట్లు నేను ఈ సంగతులను మీకు వ్రాయుచున్నాను.

ERVTE
12. కుమారుణ్ణి స్వీకరించిన వానికి ఈ జీవము లభిస్తుంది. ఆ కుమారుణ్ణి స్వీకరించనివానికి జీవం లభించదు.

IRVTE
12. కుమారుడు ఉన్నవాడికి జీవం ఉంది. దేవుని కుమారుడు లేని వాడికి జీవం లేదు.



KJV
12. He that hath the Son hath life; [and] he that hath not the Son of God hath not life.

AMP
12. He who possesses the Son has that life; he who does not possess the Son of God does not have that life.

KJVP
12. He that hath G2192 V-PAP-NSM the G3588 T-ASM Son G5207 N-ASM hath G2192 V-PAI-3S life G2222 N-ASF : [ and ] he G3588 T-NSM that G3588 T-NSM hath G2192 V-PAP-NSM not G3361 PRT-N the G3588 T-ASM Son G5207 N-ASM of God G2316 N-GSM hath G2192 V-PAI-3S not G3756 PRT-N life G2222 N-ASF .

YLT
12. he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God -- the life he hath not.

ASV
12. He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.

WEB
12. He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life.

NASB
12. Whoever possesses the Son has life; whoever does not possess the Son of God does not have life.

ESV
12. Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

RV
12. He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.

RSV
12. He who has the Son has life; he who has not the Son of God has not life.

NKJV
12. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.

MKJV
12. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.

AKJV
12. He that has the Son has life; and he that has not the Son of God has not life.

NRSV
12. Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

NIV
12. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.

NIRV
12. Those who belong to the Son have life. Those who do not belong to the Son of God do not have life.

NLT
12. Whoever has the Son has life; whoever does not have God's Son does not have life.

MSG
12. So, whoever has the Son, has life; whoever rejects the Son, rejects life.

GNB
12. Whoever has the Son has this life; whoever does not have the Son of God does not have life.

NET
12. The one who has the Son has this eternal life; the one who does not have the Son of God does not have this eternal life.

ERVEN
12. Whoever has the Son has life, but whoever does not have the Son of God does not have life.