TEV
21. లద్దాను కుమారులను గూర్చినదిగెర్షోనీయుడైన లద్దాను కుమారులు, అనగా గెర్షోనీయులై తమ పితరుల యిండ్లకు పెద్దలైయున్నవారిని గూర్చినది.

ERVTE
21. గెర్షోను తెగవారిలో లద్దాను ఒక కుటుంబపు మూలపురుషుడు. యెహీయేలీ అనేవాడు లద్దాను వంశంలో ఒక నాయకుడు.

IRVTE
21. ఇది లద్దాను సంతానం గూర్చినది. గెర్షోనీయుడైన లద్దాను కొడుకులు, అంటే, గెర్షోనీయులుగా ఉంటూ తమ పూర్వీకుల కుటుంబాలకు పెద్దలై ఉన్నవాళ్ళను గూర్చినది.



KJV
21. [As concerning] the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, [even] of Laadan the Gershonite, [were] Jehieli.

AMP
21. The sons of Ladan, the descendants of Gershon through Ladan, the heads of families of Ladan the Gershonite: Jehieli,

KJVP
21. [ As ] [ concerning ] the sons H1121 of Laadan H3936 ; the sons H1121 of the Gershonite H1649 Laadan H3936 , chief H7218 CMP fathers H1 , [ even ] of Laadan H3936 the Gershonite H1649 , [ were ] Jehieli H3172 .

YLT
21. Sons of Laadan: sons of the Gershonite, of Laadan, heads of the fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli.

ASV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

WEB
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

NASB
21. Among the descendants of Ladan the Gershonite, the family heads were descendants of Jehiel: the descendants of Jehiel,

ESV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

RV
21. The sons of Ladan; the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers- {cf15i houses} belonging to Ladan the Gershonite; Jehieli.

RSV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

NKJV
21. The sons of Laadan, the descendants of the Gershonites of Laadan, heads of their fathers' [houses,] of Laadan the Gershonite: Jehieli.

MKJV
21. The sons of Laadan, sons of the Gershonites; chief fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli;

AKJV
21. As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli.

NRSV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of families belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

NIV
21. The descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and who were heads of families belonging to Ladan the Gershonite, were Jehieli,

NIRV
21. Ladan was from the family line of Gershon. Some leaders of families belonged to Ladan's family line. One of them was Jehieli.

NLT
21. From the family of Libni in the clan of Gershon, Jehiel was the leader.

MSG
21. From the family of Ladan (all Gershonites) came Jehieli,

GNB
21. Ladan, one of the sons of Gershon, was the ancestor of several family groups, including the family of his son Jehiel.

NET
21. The descendants of Ladan, who were descended from Gershon through Ladan and were leaders of the families of Ladan the Gershonite, included Jehieli

ERVEN
21. Ladan was from Gershon's family. Jehieli was one of the leaders of the tribe of Ladan.