TEV
20. అదియు రెఫాయీయుల దేశమని యెంచబడుచున్నది. పూర్వమందు రెఫాయీ యులు అందులో నివసించిరి. అమ్మోనీయులు వారిని జంజుమీ్మయులందురు.

ERVTE
20. (ఆ దేశం రెఫాయిము ప్రజల దేశం అనికూడ చెప్పబడింది అంతకు ముందు అక్కడ నివసించిన ప్రజలు వారు, అమ్మోనీయులు వారిని “జంజుమ్మీలు” అని పిలిచేవాళ్లు.

IRVTE
20. దాన్ని కూడా రెఫాయీయుల దేశం అని పిలిచారు. పూర్వం రెఫాయీయులు అందులో నివసించారు. అమ్మోనీయులు వారిని “జంజుమీయులు” అనేవారు.



KJV
20. (That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;

AMP
20. (That also is known as a land of Rephaim [of giant stature]; Rephaim dwelt there formerly, but the Ammonites call them Zamzummim,

KJVP
20. ( That H1931 also H637 CONJ was accounted H2803 a land H776 of giants H7497 TMP : giants H7497 TMP dwelt H3427 therein in old time H6440 L-NMP ; and the Ammonites H5984 call H7121 them Zamzummims H2157 ;

YLT
20. `A land of Rephaim it is reckoned, even it; Rephaim dwelt in it formerly, and the Ammonites call them Zamzummim;

ASV
20. (That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim,

WEB
20. (That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim lived therein before; but the Ammonites call them Zamzummim,

NASB
20. (This also was considered a country of the Rephaim from its former inhabitants, whom the Ammonites called Zamzummim,

ESV
20. (It is also counted as a land of Rephaim. Rephaim formerly lived there- but the Ammonites call them Zamzummim-

RV
20. (That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim;

RSV
20. (That also is known as a land of Rephaim; Rephaim formerly lived there, but the Ammonites call them Zamzummim,

NKJV
20. (That was also regarded as a land of giants; giants formerly dwelt there. But the Ammonites call them Zamzummim,

MKJV
20. It also was known to be a land of giants. Giants lived there in past times. And the Ammonites call them Zamzumim,

AKJV
20. (That also was accounted a land of giants: giants dwelled therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;

NRSV
20. (It also is usually reckoned as a land of Rephaim. Rephaim formerly inhabited it, though the Ammonites call them Zamzummim,

NIV
20. (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites.

NIRV
20. That land was also thought of as a land of the Rephaites. They used to live there. But the Ammonites called them Zamzummites.

NLT
20. (That area was once considered the land of the Rephaites, who had lived there, though the Ammonites call them Zamzummites.

MSG
20. It is also considered to have once been the land of the Rephaites. Rephaites lived there long ago--the Ammonites called them Zamzummites (Barbarians)--

GNB
20. (This territory is also known as the land of the Rephaim, the name of the people who used to live there; the Ammonites called them Zamzummim.

NET
20. (That also is considered to be a land of the Rephaites. The Rephaites lived there originally; the Ammonites call them Zamzummites.

ERVEN
20. (That country is also known as the Land of Rephaim. The Rephaites lived there in the past. The people of Ammon called them the Zamzummites.