TEV
7. అతడు రథములును రౌతులును తనను వెనువెంట తగులు చుండుట చూచి వెనుక తిరిగి నన్ను కనుగొని పిలిచెను. అందుకుచిత్తము నా యేలినవాడా అని నేనంటిని.

ERVTE
7. సౌలు వెనుదిరిగి నన్ను చూశాడు. ఆయన నన్ను పిలవగా నన్నేమి చేయమంటారు? అంటూ వెళ్లాను.

IRVTE
7. రథాలు, రౌతులు అతనిని తరుముతూ పట్టుకోవడానికి సమీపించినప్పుడు అతడు వెనక్కి తిరిగి చూసి నన్ను పిలిచాడు. అందుకు నేను, ‘చిత్తం నా రాజా’ అన్నాను.



KJV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here [am] I.

AMP
7. When he looked behind him, he saw me and called to me. I answered, Here I am.

KJVP
7. And when he looked H6437 behind H310 PREP-3MS him , he saw H7200 me , and called H7121 W-VQY3MS unto H413 me . And I answered H559 W-VQY1MS , Here H2009 [ am ] I .

YLT
7. and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here [am] I.

ASV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

WEB
7. When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, Here am I.

NASB
7. He turned around and, seeing me, called me to him. When I said, 'Here I am,'

ESV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, 'Here I am.'

RV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

RSV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, `Here I am.'

NKJV
7. "Now when he looked behind him, he saw me and called to me. And I answered, 'Here I am.'

MKJV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.

AKJV
7. And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.

NRSV
7. When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here sir.'

NIV
7. When he turned round and saw me, he called out to me, and I said,`What can I do?'

NIRV
7. Then he turned around and saw me. He called out to me. I said, 'What do you want me to do?'

NLT
7. When he turned and saw me, he cried out for me to come to him. 'How can I help?' I asked him.

MSG
7. He looked behind him, saw me, and called me to him. 'Yes sir,' I said, 'at your service.'

GNB
7. Then he turned around, saw me, and called to me. I answered, 'Yes, sir!'

NET
7. When he turned around and saw me, he called out to me. I answered, 'Here I am!'

ERVEN
7. Saul looked back and saw me. He called to me and I answered him.