TEV
18. నేను నీ ధర్మశాస్త్రమునందు ఆశ్చర్యమైన సంగతు లను చూచునట్లు నా కన్నులు తెరువుము.
ERVTE
18. యెహోవా, నా కళ్లు తెరువుము, అప్పుడు నేను నీ ఉపదేశములను అనుసరించి నీవు చేసిన ఆశ్చర్యకార్యాలను గూర్చి చదువుతాను.
IRVTE
18. నేను నీ ధర్మశాస్త్రంలోని అద్భుతమైన విషయాలు చూడగలిగేలా నా కళ్ళు తెరువు.
KJV
18. Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
AMP
18. Open my eyes, that I may behold wondrous things out of Your law.
KJVP
18. Open H1540 thou mine eyes H5869 CMD-1MS , that I may behold H5027 wondrous things H6381 VNPFP out of thy law H8451 .
YLT
18. Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.
ASV
18. Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law.
WEB
18. Open my eyes, That I may see wondrous things out of your law.
NASB
18. Open my eyes to see clearly the wonders of your teachings.
ESV
18. Open my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.
RV
18. Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
RSV
18. Open my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
NKJV
18. Open my eyes, that I may see Wondrous things from Your law.
MKJV
18. Open my eyes, so that I may behold wonderful things out of Your Law.
AKJV
18. Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.
NRSV
18. Open my eyes, so that I may behold wondrous things out of your law.
NIV
18. Open my eyes that I may see wonderful things in your law.
NIRV
18. Open my eyes so that I can see the wonderful truths in your law.
NLT
18. Open my eyes to see the wonderful truths in your instructions.
MSG
18. Open my eyes so I can see what you show me of your miracle-wonders.
GNB
18. Open my eyes, so that I may see the wonderful truths in your law.
NET
18. Open my eyes so I can truly see the marvelous things in your law!
ERVEN
18. Open my eyes so that I can see all the wonderful things in your teachings.