పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము
TEV
12. వారి పితరుల యిండ్ల పెద్దల సంఖ్యను బట్టి పరాక్రమశాలులు రెండు వేల ఆరువందల మంది యెరి.

ERVTE
12. సైనికులపై అధికారులే రెండువేల ఆరువందల మంది ఉన్నారు.

IRVTE
12. వారి పూర్వీకుల ఇంటి పెద్దల సంఖ్యను బట్టి పోరాడ గలిగిన వారు 2, 600 మంది.



KJV
12. The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour [were] two thousand and six hundred.

AMP
12. The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was 2,600.

KJVP
12. The whole H3605 NMS number H4557 CMS of the chief H7218 CMP of the fathers H1 of the mighty men H1368 of valor H2428 [ were ] two thousand H505 and six H8337 W-RFS hundred H3967 .

YLT
12. The whole number of heads of the fathers of the mighty ones of valour [is] two thousand and six hundred;

ASV
12. The whole number of the heads of fathers houses, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

WEB
12. The whole number of the heads of fathers' houses, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

NASB
12. The entire number of family heads over these valiant warriors was two thousand six hundred,

ESV
12. The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was 2,600.

RV
12. The whole number of the heads of fathers- {cf15i houses}, even the mighty men of valour, was two thousand and six hundred.

RSV
12. The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was two thousand six hundred.

NKJV
12. The total number of chief officers of the mighty men of valor [was] two thousand six hundred.

MKJV
12. The whole number of the heads of the fathers of the mighty men of power was two thousand and six hundred.

AKJV
12. The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

NRSV
12. The whole number of the heads of ancestral houses of mighty warriors was two thousand six hundred.

NIV
12. The total number of family leaders over the fighting men was 2,600.

NIRV
12. The total number of family leaders who were over the fighting men was 2,600.

NLT
12. These regiments of mighty warriors were commanded by 2,600 clan leaders.

MSG
12. The roster of family leaders over the fighting men accounted for 2,600.

GNB
12. The army was commanded by 2,600 officers.

NET
12. The total number of family leaders who led warriors was 2,600.

ERVEN
12. There were 2600 leaders over the soldiers.



మొత్తం 23 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 12 / 23
  • వారి పితరుల యిండ్ల పెద్దల సంఖ్యను బట్టి పరాక్రమశాలులు రెండు వేల ఆరువందల మంది యెరి.
  • ERVTE

    సైనికులపై అధికారులే రెండువేల ఆరువందల మంది ఉన్నారు.
  • IRVTE

    వారి పూర్వీకుల ఇంటి పెద్దల సంఖ్యను బట్టి పోరాడ గలిగిన వారు 2, 600 మంది.
  • KJV

    The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
  • AMP

    The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was 2,600.
  • KJVP

    The whole H3605 NMS number H4557 CMS of the chief H7218 CMP of the fathers H1 of the mighty men H1368 of valor H2428 were two thousand H505 and six H8337 W-RFS hundred H3967 .
  • YLT

    The whole number of heads of the fathers of the mighty ones of valour is two thousand and six hundred;
  • ASV

    The whole number of the heads of fathers houses, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.
  • WEB

    The whole number of the heads of fathers' houses, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.
  • NASB

    The entire number of family heads over these valiant warriors was two thousand six hundred,
  • ESV

    The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was 2,600.
  • RV

    The whole number of the heads of fathers- {cf15i houses}, even the mighty men of valour, was two thousand and six hundred.
  • RSV

    The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was two thousand six hundred.
  • NKJV

    The total number of chief officers of the mighty men of valor was two thousand six hundred.
  • MKJV

    The whole number of the heads of the fathers of the mighty men of power was two thousand and six hundred.
  • AKJV

    The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.
  • NRSV

    The whole number of the heads of ancestral houses of mighty warriors was two thousand six hundred.
  • NIV

    The total number of family leaders over the fighting men was 2,600.
  • NIRV

    The total number of family leaders who were over the fighting men was 2,600.
  • NLT

    These regiments of mighty warriors were commanded by 2,600 clan leaders.
  • MSG

    The roster of family leaders over the fighting men accounted for 2,600.
  • GNB

    The army was commanded by 2,600 officers.
  • NET

    The total number of family leaders who led warriors was 2,600.
  • ERVEN

    There were 2600 leaders over the soldiers.
మొత్తం 23 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 12 / 23
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References