పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
ద్వితీయోపదేశకాండమ
TEV
13. పెద్ద బోరువ, క్రౌంచుపక్షి,

ERVTE

IRVTE
13. ఎర్ర గద్ద, నల్ల గద్ద, డేగ.



KJV
13. And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,

AMP
13. The buzzard, the kite in its several species,

KJVP
13. And the glede H7201 , and the kite H344 , and the vulture H1772 after his kind H4327 ,

YLT
13. and the glede, and the kite, and the vulture after its kind,

ASV
13. and the glede, and the falcon, and the kite after its kind,

WEB
13. and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind,

NASB
13. the various kites and falcons,

ESV
13. the kite, the falcon of any kind;

RV
13. and the glede, and the falcon, and the kite after its kind;

RSV
13. the buzzard, the kite, after their kinds;

NKJV
13. "the red kite, the falcon, and the kite after their kinds;

MKJV
13. and the hawk, and the falcon, and the vulture after its kind,

AKJV
13. And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,

NRSV
13. the buzzard, the kite, of any kind;

NIV
13. the red kite, the black kite, any kind of falcon,

NIRV
13. They include red kites, black kites and all kinds of falcons.

NLT
13. the kite, the falcon, buzzards of all kinds,

MSG
13. kite, falcon, the buzzard family,

GNB
13. (SEE 14:12)

NET
13. the kite, the black kite, the dayyah after its species,

ERVEN
13. red kites, falcons, any kind of kite,



మొత్తం 29 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 29
  • పెద్ద బోరువ, క్రౌంచుపక్షి,
  • IRVTE

    ఎర్ర గద్ద, నల్ల గద్ద, డేగ.
  • KJV

    And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
  • AMP

    The buzzard, the kite in its several species,
  • KJVP

    And the glede H7201 , and the kite H344 , and the vulture H1772 after his kind H4327 ,
  • YLT

    and the glede, and the kite, and the vulture after its kind,
  • ASV

    and the glede, and the falcon, and the kite after its kind,
  • WEB

    and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind,
  • NASB

    the various kites and falcons,
  • ESV

    the kite, the falcon of any kind;
  • RV

    and the glede, and the falcon, and the kite after its kind;
  • RSV

    the buzzard, the kite, after their kinds;
  • NKJV

    "the red kite, the falcon, and the kite after their kinds;
  • MKJV

    and the hawk, and the falcon, and the vulture after its kind,
  • AKJV

    And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
  • NRSV

    the buzzard, the kite, of any kind;
  • NIV

    the red kite, the black kite, any kind of falcon,
  • NIRV

    They include red kites, black kites and all kinds of falcons.
  • NLT

    the kite, the falcon, buzzards of all kinds,
  • MSG

    kite, falcon, the buzzard family,
  • GNB

    (SEE 14:12)
  • NET

    the kite, the black kite, the dayyah after its species,
  • ERVEN

    red kites, falcons, any kind of kite,
మొత్తం 29 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 29
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References