TEV
30. చుట్టు మధ్యగోడల నిడివి ఇరువది యైదు మూరలు,వెడల్పు అయిదు మూరలు.
ERVTE
30. మండపం పొడవు ఇరవై ఐదు మూరలు, వెడల్పు ఐదు మూరలు కలిగి ఉంది.
IRVTE
30. చుట్టూ మధ్యగోడల పొడవు పదమూడున్నర, వెడల్పు రెండున్నర మీటర్లు.
KJV
30. And the arches round about [were] five and twenty cubits long, and five cubits broad.
AMP
30. And there was an archway or a vestibule round about, twenty-five cubits long and five cubits wide.
KJVP
30. And the porches H361 round about H5439 ADV [ were ] five H2568 MFS and twenty H6242 W-MMP cubits H520 UFS long H753 CMS , and five H2568 MFS cubits H520 broad H7341 W-CMS .
YLT
30. As to the arches all round about, the length [is] five and twenty cubits, and the breadth five cubits;
ASV
30. And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.
WEB
30. There were arches round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.
NASB
30.
ESV
30. And there were vestibules all around, twenty-five cubits long and five cubits broad.
RV
30. And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.
RSV
30. And there were vestibules round about, twenty-five cubits long and five cubits broad.
NKJV
30. [There were] archways all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.
MKJV
30. And the porches all around were twenty-five cubits long and five cubits wide.
AKJV
30. And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
NRSV
30. There were vestibules all around, twenty-five cubits deep and five cubits wide.
NIV
30. (The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.)
NIRV
30. The porches of the gateways around the inner courtyard were almost 44 feet wide and 9 feet long.
NLT
30. (The entry rooms of the gateways leading into the inner courtyard were 14 feet across and 43-3/4 feet wide.)
MSG
30. The vestibule of each of the gate complexes leading to the inside courtyard was forty-three and three-quarters by eight and three-quarters feet.
GNB
30. (SEE 40:29)
NET
30. There were porches all around, 43— feet long and 8— feet wide.
ERVEN
30. The porch was 25 cubits wide and 5 cubits long.