పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
యెహెజ్కేలు
TEV
9. మేడగదులకు బయటనున్న గోడ అయిదు మూరల వెడల్పు; మరియు మందిరపు మేడగదుల ప్రక్కల నున్న స్థలము ఖాలీగా విడువబడి యుండెను

ERVTE
9. పక్క గదుల బయటి గోడ ఎనిమిది అడుగుల తొమ్మిది అంగుళాల మందం ఉంది. ఆలయం పక్క గదుల కు, యాజకుల గదులకు మధ్య మరియు

IRVTE
9. మేడగదుల బయట ఉన్న గోడ వెడల్పు 2 మీటర్ల 70 సెంటి మీటర్లు. మందిరపు మేడగదుల పక్కన ఖాళీ స్థలం ఉంది.



KJV
9. The thickness of the wall, which [was] for the side chamber without, [was] five cubits: and [that] which [was] left [was] the place of the side chambers that [were] within.

AMP
9. The thickness of the outer wall of the side chamber was five cubits, as was the width of that part of the foundation that was left free of the side chambers that belonged to the house.

KJVP
9. The thickness H7341 of the wall H7023 , which H834 RPRO [ was ] for the side chamber H6763 without H2351 , [ was ] five H2568 MFS cubits H520 : and [ that ] which H834 RPRO [ was ] left H5117 [ was ] the place H1004 CMS of the side chambers H6763 that H834 RPRO [ were ] within H1004 .

YLT
9. The breadth of the wall that [is] to the side-chamber at the outside [is] five cubits; and that which is left [is] the place of the side-chambers that [are] to the house.

ASV
9. The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

WEB
9. The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

NASB
9. The width of the outside wall which enclosed the side chambers was five cubits. Between the side chambers of the temple

ESV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the

RV
9. The thickness of the wall, which was for the side chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

RSV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the part of the platform which was left free was five cubits. Between the platform of the temple and the

NKJV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers [was] five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the temple.

MKJV
9. The width of the wall, which was for the side chamber to the outside, was five cubits, and what was left between the side chambers that were of the house.

AKJV
9. The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

NRSV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the free space between the side chambers of the temple

NIV
9. The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple

NIRV
9. The outer wall of each side room was almost nine feet thick. The open area between the side rooms of the temple

NLT
9. The outer wall of the Temple's side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms

MSG
9. The outside walls of the side rooms were eight and three-quarters feet thick. The open area between the side rooms of the Temple

GNB
9. (SEE 41:8)

NET
9. The width of the outer wall of the side chambers was 8— feet, and the open area between the side chambers of the temple

ERVEN
9. The outer wall of the side rooms was 5 cubits thick. There was an open area between the side rooms of the Temple



మొత్తం 26 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 9 / 26
  • మేడగదులకు బయటనున్న గోడ అయిదు మూరల వెడల్పు; మరియు మందిరపు మేడగదుల ప్రక్కల నున్న స్థలము ఖాలీగా విడువబడి యుండెను
  • ERVTE

    పక్క గదుల బయటి గోడ ఎనిమిది అడుగుల తొమ్మిది అంగుళాల మందం ఉంది. ఆలయం పక్క గదుల కు, యాజకుల గదులకు మధ్య మరియు
  • IRVTE

    మేడగదుల బయట ఉన్న గోడ వెడల్పు 2 మీటర్ల 70 సెంటి మీటర్లు. మందిరపు మేడగదుల పక్కన ఖాళీ స్థలం ఉంది.
  • KJV

    The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
  • AMP

    The thickness of the outer wall of the side chamber was five cubits, as was the width of that part of the foundation that was left free of the side chambers that belonged to the house.
  • KJVP

    The thickness H7341 of the wall H7023 , which H834 RPRO was for the side chamber H6763 without H2351 , was five H2568 MFS cubits H520 : and that which H834 RPRO was left H5117 was the place H1004 CMS of the side chambers H6763 that H834 RPRO were within H1004 .
  • YLT

    The breadth of the wall that is to the side-chamber at the outside is five cubits; and that which is left is the place of the side-chambers that are to the house.
  • ASV

    The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
  • WEB

    The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
  • NASB

    The width of the outside wall which enclosed the side chambers was five cubits. Between the side chambers of the temple
  • ESV

    The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the
  • RV

    The thickness of the wall, which was for the side chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
  • RSV

    The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the part of the platform which was left free was five cubits. Between the platform of the temple and the
  • NKJV

    The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the temple.
  • MKJV

    The width of the wall, which was for the side chamber to the outside, was five cubits, and what was left between the side chambers that were of the house.
  • AKJV

    The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
  • NRSV

    The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the free space between the side chambers of the temple
  • NIV

    The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple
  • NIRV

    The outer wall of each side room was almost nine feet thick. The open area between the side rooms of the temple
  • NLT

    The outer wall of the Temple's side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms
  • MSG

    The outside walls of the side rooms were eight and three-quarters feet thick. The open area between the side rooms of the Temple
  • GNB

    (SEE 41:8)
  • NET

    The width of the outer wall of the side chambers was 8— feet, and the open area between the side chambers of the temple
  • ERVEN

    The outer wall of the side rooms was 5 cubits thick. There was an open area between the side rooms of the Temple
మొత్తం 26 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 9 / 26
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References