పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
TEV
47. షమెరు మహలి కుమారుడు, మహలి మూషి కుమారుడు, మూషి మెరారి కుమారుడు, మెరారి లేవి కుమారుడు.

ERVTE
47. షమెరు తండ్రి మహలి. మహలి తండ్రి మూషి. మూషి తండ్రి మెరారి. మెరారి తండ్రి లేవి.

IRVTE
47. షమెరు మహలి కొడుకు. మహలి మూషి కొడుకు. మూషి మెరారి కొడుకు. మెరారి లేవి కొడుకు.



KJV
47. The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

AMP
47. The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

KJVP
47. The son H1121 of Mahli H4249 , the son H1121 of Mushi H4187 , the son H1121 of Merari H4847 , the son H1121 of Levi H3878 .

YLT
47. son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.

ASV
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

WEB
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

NASB
47. The clans of the Gershonites obtained thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, and Naphtali, and from the half-tribe of Manasseh in Bashan.

ESV
47. son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.

RV
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

RSV
47. son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi;

NKJV
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

MKJV
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

AKJV
47. The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

NRSV
47. son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi;

NIV
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

NIRV
47. Shemer was the son of Mahli. Mahli was the son of Mushi. Mushi was the son of Merari. And Merari was the son of Levi.

NLT
47. Mahli, Mushi, Merari, and Levi.

MSG
47. the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

GNB
47. Mahli, Mushi, Merari, Levi.

NET
47. son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.

ERVEN
47. Shemer was Mahli's son. Mahli was Mushi's son. Mushi was Merari's son. Merari was Levi's son.



మొత్తం 81 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 47 / 81
  • షమెరు మహలి కుమారుడు, మహలి మూషి కుమారుడు, మూషి మెరారి కుమారుడు, మెరారి లేవి కుమారుడు.
  • ERVTE

    షమెరు తండ్రి మహలి. మహలి తండ్రి మూషి. మూషి తండ్రి మెరారి. మెరారి తండ్రి లేవి.
  • IRVTE

    షమెరు మహలి కొడుకు. మహలి మూషి కొడుకు. మూషి మెరారి కొడుకు. మెరారి లేవి కొడుకు.
  • KJV

    The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • AMP

    The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • KJVP

    The son H1121 of Mahli H4249 , the son H1121 of Mushi H4187 , the son H1121 of Merari H4847 , the son H1121 of Levi H3878 .
  • YLT

    son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
  • ASV

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • WEB

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • NASB

    The clans of the Gershonites obtained thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, and Naphtali, and from the half-tribe of Manasseh in Bashan.
  • ESV

    son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
  • RV

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • RSV

    son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi;
  • NKJV

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • MKJV

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • AKJV

    The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • NRSV

    son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi;
  • NIV

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • NIRV

    Shemer was the son of Mahli. Mahli was the son of Mushi. Mushi was the son of Merari. And Merari was the son of Levi.
  • NLT

    Mahli, Mushi, Merari, and Levi.
  • MSG

    the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
  • GNB

    Mahli, Mushi, Merari, Levi.
  • NET

    son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
  • ERVEN

    Shemer was Mahli's son. Mahli was Mushi's son. Mushi was Merari's son. Merari was Levi's son.
మొత్తం 81 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 47 / 81
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References