TEV
9. యెహోవా భక్తులారా, ఆయనయందు భయభక్తులు ఉంచుడి. ఆయనయందు భయభక్తులు ఉంచువానికి ఏమియు కొదువలేదు.

ERVTE
9. యెహోవా పవిత్ర జనులు ఆయనను ఆరాధించాలి. ఆయన్ని అనుసరించే వారికి సురక్షిత స్థలం మరేదీలేదు.

IRVTE
9. యెహోవా ఎన్నుకున్న ప్రజలారా! ఆయన అంటే భయమూ, భక్తీ కలిగి ఉండండి. ఆయనంటే భయభక్తులు ఉన్నవాడికి ఎలాంటి కొరతా ఉండదు.



KJV
9. O fear the LORD, ye his saints: for [there is] no want to them that fear him.

AMP
9. O fear the Lord, you His saints [revere and worship Him]! For there is no want to those who truly revere and worship Him with godly fear.

KJVP
9. O fear H3372 the LORD H3068 EDS , ye his saints H6918 : for H3588 CONJ [ there ] [ is ] no H369 NPAR want H4270 to them that fear H3373 him .

YLT
9. Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.

ASV
9. Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.

WEB
9. Oh fear Yahweh, you his saints, For there is no lack with those who fear him.

NASB
9. Learn to savor how good the LORD is; happy are those who take refuge in him.

ESV
9. Oh, fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no lack!

RV
9. O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

RSV
9. O fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no want!

NKJV
9. Oh, fear the LORD, you His saints! [There is] no want to those who fear Him.

MKJV
9. O fear Jehovah, His holy ones; for there is nothing lacking to those who fear Him.

AKJV
9. O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him.

NRSV
9. O fear the LORD, you his holy ones, for those who fear him have no want.

NIV
9. Fear the LORD, you his saints, for those who fear him lack nothing.

NIRV
9. You people of God, have respect for the Lord. Those who respect him have everything they need.

NLT
9. Fear the LORD, you his godly people, for those who fear him will have all they need.

MSG
9. Worship GOD if you want the best; worship opens doors to all his goodness.

GNB
9. Honor the LORD, all his people; those who obey him have all they need.

NET
9. Remain loyal to the LORD, you chosen people of his, for his loyal followers lack nothing!

ERVEN
9. The Lord's holy people should fear and respect him. Those who respect him will always have what they need.