TEV
6. యెహోవా మోషేకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను. సెలోపెహాదు కుమా ర్తెలు చెప్పినది యుక్తము.

ERVTE
6. అతనిలో యెహోవా ఇలా అన్నాడు,

IRVTE
6. యెహోవా మోషేతో “సెలోపెహాదు కూతుళ్ళు చెప్పింది నిజమే.



KJV
6. And the LORD spake unto Moses, saying,

AMP
6. And the Lord said to Moses,

KJVP
6. And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Moses H4872 , saying H559 W-VQY3MS ,

YLT
6. And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

ASV
6. And Jehovah spake unto Moses, saying,

WEB
6. Yahweh spoke to Moses, saying,

NASB
6. the LORD said to him,

ESV
6. And the LORD said to Moses,

RV
6. And the LORD spake unto Moses, saying,

RSV
6. And the LORD said to Moses,

NKJV
6. And the LORD spoke to Moses, saying:

MKJV
6. And Jehovah spoke to Moses, saying,

AKJV
6. And the LORD spoke to Moses, saying,

NRSV
6. And the LORD spoke to Moses, saying:

NIV
6. and the LORD said to him,

NIRV
6. The Lord spoke to him. He said,

NLT
6. And the LORD replied to Moses,

MSG
6. GOD ruled:

GNB
6. and the LORD said to him,

NET
6. The LORD said to Moses:

ERVEN
6. The Lord said to him,