పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
TEV
7. గెదోరు ఊరివాడైన యెరోహాము కుమారులగు యోహేలా, జెబద్యా అనువారును.

ERVTE
7. యెరోహాము కుమారులైన యోహేలా మరియు జెబద్యా. వారు గెదోరు గ్రామానికి చెందిన వారు.

IRVTE
7. గెదోరు ఊరివాడు యెరోహాము కొడుకులు యోహేలా, జెబద్యా అనేవాళ్ళు.



KJV
7. And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

AMP
7. Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

KJVP
7. And Joelah H3132 , and Zebadiah H2069 , the sons H1121 of Jeroham H3395 of H4480 Gedor H1446 .

YLT
7. and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

ASV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

WEB
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NASB
7. Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Ishbaal, who were Korahites;

ESV
7. And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RSV
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NKJV
7. and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

MKJV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

AKJV
7. And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NRSV
7. and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

NIV
7. and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.

NIRV
7. Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor

NLT
7. Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.

MSG
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

GNB
7. (SEE 12:3)

NET
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

ERVEN
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 40 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 7 / 40
  • గెదోరు ఊరివాడైన యెరోహాము కుమారులగు యోహేలా, జెబద్యా అనువారును.
  • ERVTE

    యెరోహాము కుమారులైన యోహేలా మరియు జెబద్యా. వారు గెదోరు గ్రామానికి చెందిన వారు.
  • IRVTE

    గెదోరు ఊరివాడు యెరోహాము కొడుకులు యోహేలా, జెబద్యా అనేవాళ్ళు.
  • KJV

    And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • AMP

    Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
  • KJVP

    And Joelah H3132 , and Zebadiah H2069 , the sons H1121 of Jeroham H3395 of H4480 Gedor H1446 .
  • YLT

    and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
  • ASV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • WEB

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NASB

    Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Ishbaal, who were Korahites;
  • ESV

    And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • RV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • RSV

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NKJV

    and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
  • MKJV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • AKJV

    And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NRSV

    and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
  • NIV

    and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.
  • NIRV

    Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor
  • NLT

    Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.
  • MSG

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
  • GNB

    (SEE 12:3)
  • NET

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
  • ERVEN

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.
మొత్తం 40 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 7 / 40
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References