TEV
6. ప్రదీపమునకు తైలము, అభిషేక తైలమున కును పరిమళ ద్రవ్యముల ధూపమునకు సుగంధ సంభార ములు,

ERVTE
6. దీపాలకు నూనె, ధూపం. ప్రత్యేక అభిషేక తైలానికి [*అభిషేక తైలానికి శుద్ధమైన ఒలీవ తైలం ప్రత్యేక కార్యక్రమాల కోసం ఒక వ్యక్తి రాజుగా, యాజకునిగా, ప్రవక్తగా ఏర్పాటు చేయబడినప్పుడు సాధారణంగా ఈ నూనె ఆ వ్యక్తి తలమీద పోయబడుతుంది.] సువాసన చేకూర్చే పరిమళ వస్తువులు,

IRVTE
6. మందిరంలో దీపాల కోసం నూనె, అభిషేక తైలం కోసం, పరిమళ ధూపం కోసం సుగంధ ద్రవ్యాలు,



KJV
6. Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

AMP
6. Oil for the light, spices for anointing oil and for sweet incense,

KJVP
6. Oil H8081 NMS for the light H3974 , spices H1314 for anointing H4888 oil H8081 NMS , and for sweet H5561 incense H7004 ,

YLT
6. oil for the light, spices for the anointing oil, and for the perfume of the spices,

ASV
6. oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

WEB
6. oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

NASB
6. oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

ESV
6. oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

RV
6. oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

RSV
6. oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NKJV
6. "oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

MKJV
6. oil for the light, spices for anointing oil and for sweet incense,

AKJV
6. Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

NRSV
6. oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NIV
6. olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

NIRV
6. olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

NLT
6. olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

MSG
6. lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense;

GNB
6. oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

NET
6. oil for the light, spices for the anointing oil and for fragrant incense,

ERVEN
6. oil for the lamps; spices for the anointing oil and spices for the sweetsmelling incense.