TEV
21. దుష్టులు నీతిమంతుల ప్రాణము తీయుటకై వారిమీద పడుదురు దోషులని నిర్దోషులకు మరణము విధించుదురు.

ERVTE
21. ఆ న్యాయమూర్తులు మంచి మనుష్యులపై పడుతున్నారు. అమాయక ప్రజలు దోషులని చెప్పి వారిని చంపుతారు.

IRVTE
21. వాళ్ళు నీతిమంతులకు వ్యతిరేకంగా కుట్ర పన్నుతారు. నిర్దోషులకు మరణ దండన విధిస్తారు.



KJV
21. They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

AMP
21. They band themselves together against the life of the [consistently] righteous and condemn the innocent to death.

KJVP
21. They gather themselves together H1413 against H5921 PREP the soul H5315 GFS of the righteous H6662 AMS , and condemn H7561 the innocent H5355 AMS blood H1818 .

YLT
21. They decree against the soul of the righteous, And innocent blood declare wicked.

ASV
21. They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.

WEB
21. They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.

NASB
21. Those who conspire against the just and condemn the innocent to death?

ESV
21. They band together against the life of the righteous and condemn the innocent to death.

RV
21. They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

RSV
21. They band together against the life of the righteous, and condemn the innocent to death.

NKJV
21. They gather together against the life of the righteous, And condemn innocent blood.

MKJV
21. They gather themselves against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

AKJV
21. They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

NRSV
21. They band together against the life of the righteous, and condemn the innocent to death.

NIV
21. They band together against the righteous and condemn the innocent to death.

NIRV
21. They join together against those who do what is right. They sentence to death those who aren't guilty of doing anything wrong.

NLT
21. They gang up against the righteous and condemn the innocent to death.

MSG
21. They ganged up on good people, plotted behind the backs of the innocent.

GNB
21. who plot against good people and sentence the innocent to death.

NET
21. They conspire against the blameless, and condemn to death the innocent.

ERVEN
21. They attack those who do right. They say innocent people are guilty and put them to death.