పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
యెహొషువ
TEV
18. వారి సరిహద్దు యెజ్రె యేలు కెసుల్లోతు షూనేము హపరాయిము షీయోను అనహరాతు రబ్బీతు కిష్యోను

ERVTE
18. ఆ కుటుంబాలకు వారికి ఇవ్వబడిన భూమి యిది; యెజ్రెయేలు, కెసుల్లోతు, షూనేము,

IRVTE
18. వారి సరిహద్దు యెజ్రెయేలు, కెసుల్లోతు, షూనేము, హపరాయిము, షీయోను, అనహరాతు, రబ్బీతు, కిష్యోను,



KJV
18. And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

AMP
18. Their territory included: Jezreel, Chesulloth, Shunem,

KJVP
18. And their border H1366 was H1961 W-VQY3MS toward Jezreel H3157 , and Chesulloth H3694 , and Shunem H7766 ,

YLT
18. and their border is [at] Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

ASV
18. And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

WEB
18. Their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

NASB
18. included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

ESV
18. Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

RV
18. And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;

RSV
18. Its territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

NKJV
18. And their territory went to Jezreel, and [included] Chesulloth, Shunem,

MKJV
18. And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

AKJV
18. And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

NRSV
18. Its territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

NIV
18. Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem,

NIRV
18. Here is what Issachar's share included. Jezreel, Kesulloth, Shunem,

NLT
18. Its boundaries included the following towns: Jezreel, Kesulloth, Shunem,

MSG
18. Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem,

GNB
18. Its area included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

NET
18. Their assigned land included Jezreel, Kesulloth, Shunem,

ERVEN
18. This is the land that was given to that tribe: Jezreel, Kesulloth, Shunem,



మొత్తం 51 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 51
  • వారి సరిహద్దు యెజ్రె యేలు కెసుల్లోతు షూనేము హపరాయిము షీయోను అనహరాతు రబ్బీతు కిష్యోను
  • ERVTE

    ఆ కుటుంబాలకు వారికి ఇవ్వబడిన భూమి యిది; యెజ్రెయేలు, కెసుల్లోతు, షూనేము,
  • IRVTE

    వారి సరిహద్దు యెజ్రెయేలు, కెసుల్లోతు, షూనేము, హపరాయిము, షీయోను, అనహరాతు, రబ్బీతు, కిష్యోను,
  • KJV

    And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
  • AMP

    Their territory included: Jezreel, Chesulloth, Shunem,
  • KJVP

    And their border H1366 was H1961 W-VQY3MS toward Jezreel H3157 , and Chesulloth H3694 , and Shunem H7766 ,
  • YLT

    and their border is at Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
  • ASV

    And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
  • WEB

    Their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
  • NASB

    included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
  • ESV

    Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
  • RV

    And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;
  • RSV

    Its territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
  • NKJV

    And their territory went to Jezreel, and included Chesulloth, Shunem,
  • MKJV

    And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
  • AKJV

    And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
  • NRSV

    Its territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
  • NIV

    Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
  • NIRV

    Here is what Issachar's share included. Jezreel, Kesulloth, Shunem,
  • NLT

    Its boundaries included the following towns: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
  • MSG

    Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
  • GNB

    Its area included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
  • NET

    Their assigned land included Jezreel, Kesulloth, Shunem,
  • ERVEN

    This is the land that was given to that tribe: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
మొత్తం 51 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 51
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References