TEV
18. దుర్యోచనలు యోచించు హృదయమును కీడు చేయుటకు త్వరపడి పరుగులెత్తు పాదములును

ERVTE
18. చెడ్డపనులు చేయాలని త్వరపడే మనిషి. దుర్మార్గం చేయాలని కోరే మనిషి.

IRVTE
18. దుష్టతలంపులు ఉన్న హృదయం, కీడు చేయడానికి తొందరపడుతూ పరిగెత్తే పాదాలు,



KJV
18. An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

AMP
18. A heart that manufactures wicked thoughts and plans, feet that are swift in running to evil,

KJVP
18. A heart H3820 NMS that deviseth H2790 wicked H205 NMS imaginations H4284 CFP , feet H7272 that be swift H4116 in running H7323 to mischief H7451 ,

YLT
18. A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --

ASV
18. A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,

WEB
18. A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,

NASB
18. A heart that plots wicked schemes, feet that run swiftly to evil,

ESV
18. a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,

RV
18. An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief;

RSV
18. a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,

NKJV
18. A heart that devises wicked plans, Feet that are swift in running to evil,

MKJV
18. a heart that plots wicked plans, feet hurrying to run to evil,

AKJV
18. An heart that devises wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

NRSV
18. a heart that devises wicked plans, feet that hurry to run to evil,

NIV
18. a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,

NIRV
18. He also hates hearts that make evil plans, feet that are quick to do evil,

NLT
18. a heart that plots evil, feet that race to do wrong,

MSG
18. a heart that hatches evil plots, feet that race down a wicked track,

GNB
18. (SEE 6:16)

NET
18. a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,

ERVEN
18. hearts that plan evil things to do, feet that run to do evil,