పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
IRVTE
27. యహజీయాహు వలన మెరారికి కలిగిన కొడుకులు ఎవరంటే, బెనో, షోహము, జక్కూరు, ఇబ్రీ.

TEV
27. యహజీయాహువలన మెరారికి కలిగిన కుమారులెవరనగా బెనో షోహము జక్కూరు ఇబ్రీ.

ERVTE
27. మెరారి కుమారుడు యహజీయాహునకు షోహాము, జక్కూరు అను కుమారులు గలరు.



KJV
27. The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

AMP
27. The sons of Merari: by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

KJVP
27. The sons H1121 of Merari H4847 by Jaaziah H3269 ; Beno H1121 , and Shoham H7719 , and Zaccur H2139 , and Ibri H5681 .

YLT
27. sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ASV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

WEB
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

NASB
27. The descendants of Merari through his son Uzziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.

ESV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

RV
27. The sons of Merari; of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

RSV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

NKJV
27. The sons of Merari by Jaaziah [were] Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

MKJV
27. The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

AKJV
27. The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

NRSV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

NIV
27. The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

NIRV
27. The sons of Merari from Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

NLT
27. From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

MSG
27. The sons of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

GNB
27. Jaaziah had three sons: Shoham, Zaccur, and Ibri.

NET
27. The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

ERVEN
27. Jaaziah son of Merari had sons named Shoham and Zaccur.



మొత్తం 31 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 27 / 31
  • యహజీయాహు వలన మెరారికి కలిగిన కొడుకులు ఎవరంటే, బెనో, షోహము, జక్కూరు, ఇబ్రీ.
  • TEV

    యహజీయాహువలన మెరారికి కలిగిన కుమారులెవరనగా బెనో షోహము జక్కూరు ఇబ్రీ.
  • ERVTE

    మెరారి కుమారుడు యహజీయాహునకు షోహాము, జక్కూరు అను కుమారులు గలరు.
  • KJV

    The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • AMP

    The sons of Merari: by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • KJVP

    The sons H1121 of Merari H4847 by Jaaziah H3269 ; Beno H1121 , and Shoham H7719 , and Zaccur H2139 , and Ibri H5681 .
  • YLT

    sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • ASV

    The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • WEB

    The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • NASB

    The descendants of Merari through his son Uzziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • ESV

    The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.
  • RV

    The sons of Merari; of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • RSV

    The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • NKJV

    The sons of Merari by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • MKJV

    The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • AKJV

    The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
  • NRSV

    The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • NIV

    The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.
  • NIRV

    The sons of Merari from Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.
  • NLT

    From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • MSG

    The sons of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • GNB

    Jaaziah had three sons: Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • NET

    The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
  • ERVEN

    Jaaziah son of Merari had sons named Shoham and Zaccur.
మొత్తం 31 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 27 / 31
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References