IRVTE
2. యెహోవా గిబియోనులో అతనికి ప్రత్యక్షమైనట్టు రెండోసారి సొలొమోనుకు ప్రత్యక్షమయ్యాడు.

TEV
2. గిబియోనులో ప్రత్యక్షమైనట్లు రెండవమారు యెహోవా సొలొమోనునకు ప్రత్యక్షమై

ERVTE
2. తరువాత యెహోవా సొలొమోనుకు పూర్వం గిబియోను పట్టణంలో ప్రత్యక్షమైనట్లు మళ్లీ కన్పించాడు.



KJV
2. That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

AMP
2. The Lord appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

KJVP
2. That the LORD H3068 EDS appeared H7200 W-VNY3MS to H413 PREP Solomon H8010 MMS the second time H8145 CFS , as H834 K-RPRO he had appeared H7200 unto H413 PREP-3MS him at Gibeon H1391 .

YLT
2. that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,

ASV
2. that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

WEB
2. that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NASB
2. the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him in Gibeon.

ESV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

RV
2. that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

RSV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NKJV
2. that the LORD appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

MKJV
2. Jehovah appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

AKJV
2. That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NRSV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NIV
2. the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NIRV
2. The Lord appeared to him a second time. He had already appeared to him at Gibeon.

NLT
2. Then the LORD appeared to Solomon a second time, as he had done before at Gibeon.

MSG
2. GOD appeared to Solomon again, just as he had appeared to him at Gibeon.

GNB
2. the LORD appeared to him again, as he had in Gibeon.

NET
2. the LORD appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon.

ERVEN
2. Then the Lord appeared to Solomon again, just as he did at Gibeon.