పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
IRVTE
1. (2:1-2; ఆది 35:23-26) ఇశ్రాయేలు కొడుకులు వీళ్ళు: రూబేను, షిమ్యోను, లేవీ, యూదా, ఇశ్శాఖారు, జెబూలూను,

TEV
1. ఇశ్రాయేలు కుమారులు; రూబేను షిమ్యోను లేవి యూదా ఇశ్శాఖారు జెబూలూను

ERVTE
1. రూబేను, షిమ్యోను, లేవి, యూదా, ఇశ్శాఖారు, జెబూలూను,



KJV
1. These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

AMP
1. THESE ARE the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

KJVP
1. These H428 PMP [ are ] the sons H1121 of Israel H3478 ; Reuben H7205 , Simeon H8095 , Levi H3878 , and Judah H3063 , Issachar H3485 , and Zebulun H2074 ,

YLT
1. These [are] sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

ASV
1. These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

WEB
1. These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

NASB
1. These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

ESV
1. These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

RV
1. These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar and Zebulun;

RSV
1. These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

NKJV
1. These [were] the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

MKJV
1. These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

AKJV
1. These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

NRSV
1. These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

NIV
1. These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

NIRV
1. Here are the names of the sons of Israel. Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

NLT
1. The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

MSG
1. Israel's (that is, Jacob's) sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

GNB
1. Jacob had twelve sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

NET
1. These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;

ERVEN
1. Israel's sons were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,



మొత్తం 55 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 1 / 55
  • (2:1-2; ఆది 35:23-26) ఇశ్రాయేలు కొడుకులు వీళ్ళు: రూబేను, షిమ్యోను, లేవీ, యూదా, ఇశ్శాఖారు, జెబూలూను,
  • TEV

    ఇశ్రాయేలు కుమారులు; రూబేను షిమ్యోను లేవి యూదా ఇశ్శాఖారు జెబూలూను
  • ERVTE

    రూబేను, షిమ్యోను, లేవి, యూదా, ఇశ్శాఖారు, జెబూలూను,
  • KJV

    These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • AMP

    THESE ARE the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • KJVP

    These H428 PMP are the sons H1121 of Israel H3478 ; Reuben H7205 , Simeon H8095 , Levi H3878 , and Judah H3063 , Issachar H3485 , and Zebulun H2074 ,
  • YLT

    These are sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • ASV

    These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • WEB

    These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • NASB

    These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • ESV

    These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • RV

    These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar and Zebulun;
  • RSV

    These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • NKJV

    These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • MKJV

    These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • AKJV

    These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • NRSV

    These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • NIV

    These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • NIRV

    Here are the names of the sons of Israel. Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • NLT

    The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • MSG

    Israel's (that is, Jacob's) sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • GNB

    Jacob had twelve sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • NET

    These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;
  • ERVEN

    Israel's sons were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
మొత్తం 55 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 1 / 55
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References