పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
IRVTE
13. కనజు కొడుకుల పేర్లు ఒత్నీయేలు శెరాయా. ఒత్నీయేలు కొడుకుల్లో హతతు అనే ఒకడుండేవాడు.

TEV
13. కనజు కుమారులు ఒత్నీయేలు శెరాయా; ఒత్నీయేలు కుమారులలో హతతు అను ఒక డుండెను.

ERVTE
13. కనజు కుమారులు ఇద్దరు: ఒత్నీయేలు, శెరాయా. ఒత్నీయేలుకుహతతు, మెయానొతై అనే ఇద్దరు కుమారులు.



KJV
13. And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

AMP
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath [and Meonothai].

KJVP
13. And the sons H1121 W-CMP of Kenaz H7073 ; Othniel H6274 , and Seraiah H8304 : and the sons H1121 W-CMP of Othniel H6274 ; Hathath H2867 .

YLT
13. And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath.

ASV
13. And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.

WEB
13. The sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath.

NASB
13. The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai;

ESV
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

RV
13. And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

RSV
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

NKJV
13. The sons of Kenaz [were] Othniel and Seraiah. The sons of Othniel [were] Hathath,

MKJV
13. And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. And the son of Othniel was Hathath.

AKJV
13. And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

NRSV
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

NIV
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

NIRV
13. The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai.

NLT
13. The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel's sons were Hathath and Meonothai.

MSG
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

GNB
13. Kenaz had two sons, Othniel and Seraiah. Othniel also had two sons, Hathath and Meonothai.

NET
13. The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

ERVEN
13. The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel's sons were Hathath and Meonothai.



మొత్తం 43 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 43
  • కనజు కొడుకుల పేర్లు ఒత్నీయేలు శెరాయా. ఒత్నీయేలు కొడుకుల్లో హతతు అనే ఒకడుండేవాడు.
  • TEV

    కనజు కుమారులు ఒత్నీయేలు శెరాయా; ఒత్నీయేలు కుమారులలో హతతు అను ఒక డుండెను.
  • ERVTE

    కనజు కుమారులు ఇద్దరు: ఒత్నీయేలు, శెరాయా. ఒత్నీయేలుకుహతతు, మెయానొతై అనే ఇద్దరు కుమారులు.
  • KJV

    And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
  • AMP

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Kenaz H7073 ; Othniel H6274 , and Seraiah H8304 : and the sons H1121 W-CMP of Othniel H6274 ; Hathath H2867 .
  • YLT

    And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath.
  • ASV

    And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.
  • WEB

    The sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath.
  • NASB

    The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai;
  • ESV

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • RV

    And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
  • RSV

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • NKJV

    The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath,
  • MKJV

    And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. And the son of Othniel was Hathath.
  • AKJV

    And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
  • NRSV

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • NIV

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • NIRV

    The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai.
  • NLT

    The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel's sons were Hathath and Meonothai.
  • MSG

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • GNB

    Kenaz had two sons, Othniel and Seraiah. Othniel also had two sons, Hathath and Meonothai.
  • NET

    The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.
  • ERVEN

    The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel's sons were Hathath and Meonothai.
మొత్తం 43 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 43
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References