IRVTE
38. ఎవరైనా దీన్ని పట్టించుకోక పొతే అ వ్యక్తిని పట్టించుకోకండి.
TEV
38. ఎవడైనను తెలియని వాడైతే తెలియని వాడుగానే యుండనిమ్ము.
ERVTE
38. అతడు యిది గుర్తించకపోతే దేవుడు అతణ్ణి గుర్తించడు. [*గుర్తించడు కొన్ని వ్రాత ప్రతులలో, “అతడు దీన్ని గుర్తించకపోతే, అది అతని ఇష్టం” అని ఉంది.]
KJV
38. But if any man be ignorant, let him be ignorant.
AMP
38. But if anyone disregards or does not recognize [that it is a command of the Lord], he is disregarded and not recognized [he is one whom God knows not].
KJVP
38. But G1161 CONJ if G1487 COND any man G5100 X-NSM be ignorant G50 V-PAI-3S , let him be ignorant G50 V-PAM-3S .
YLT
38. and if any one is ignorant -- let him be ignorant;
ASV
38. But if any man is ignorant, let him be ignorant.
WEB
38. But if anyone is ignorant, let him be ignorant.
NASB
38. If anyone does not acknowledge this, he is not acknowledged.
ESV
38. If anyone does not recognize this, he is not recognized.
RV
38. But if any man is ignorant, let him be ignorant.
RSV
38. If any one does not recognize this, he is not recognized.
NKJV
38. But if anyone is ignorant, let him be ignorant.
MKJV
38. But if any is ignorant, let him be ignorant.
AKJV
38. But if any man be ignorant, let him be ignorant.
NRSV
38. Anyone who does not recognize this is not to be recognized.
NIV
38. If he ignores this, he himself will be ignored.
NIRV
38. Anyone who does not recognize that will not be recognized.
NLT
38. But if you do not recognize this, you yourself will not be recognized.
MSG
38. If you won't play by these rules, God can't use you. Sorry.
GNB
38. But if he does not pay attention to this, pay no attention to him.
NET
38. If someone does not recognize this, he is not recognized.
ERVEN
38. If you do not accept this, you will not be accepted.