IRVTE
62. అప్పుడు రాజు, అతనితో కూడ ఇశ్రాయేలీయులంతా యెహోవా సన్నిధిలో బలులు అర్పిస్తుండగా
TEV
62. అంతట రాజును, అతనితో కూడ ఇశ్రాయేలీయులందరును యెహోవా సముఖమందు బలులు అర్పించుచుండగా
ERVTE
62. తరువాత రాజైన సొలొమోను, ఇశ్రాయేలీయులందరు యెహోవాకు బలులు అర్పించారు.
KJV
62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
AMP
62. And the king and all Israel with him offered sacrifice before the Lord.
KJVP
62. And the king H4428 , and all H3605 W-CMS Israel H3478 with H5973 PREP-3MS him , offered H2076 sacrifice H2077 NMS before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
62. And the king and all Israel with him are sacrificing a sacrifice before Jehovah;
ASV
62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.
WEB
62. The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
NASB
62. The king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.
ESV
62. Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
RV
62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
RSV
62. Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
NKJV
62. Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.
MKJV
62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.
AKJV
62. And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
NRSV
62. Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
NIV
62. Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.
NIRV
62. Then the king and the whole community of Israel offered sacrifices to the Lord.
NLT
62. Then the king and all Israel with him offered sacrifices to the LORD.
MSG
62. The king and all Israel with him then worshiped, offering sacrifices to GOD.
GNB
62. Then King Solomon and all the people there offered sacrifices to the LORD.
NET
62. The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the LORD.
ERVEN
62. Then King Solomon and all the Israelites with him offered sacrifices to the Lord.