IRVTE
11. యోవాబు సైనికుడు ఒకడు అతని దగ్గర నిలబడి “యోవాబును ఇష్టపడేవారు, దావీదు పక్షంలో ఉన్నవారు అంతా యోవాబును వెంబడించండి” అని ప్రకటించాడు.

TEV
11. యోవాబు బంటులలో ఒకడు అతనిదగ్గర నిలిచియోవాబును ఇష్టులైన దావీదు పక్ష ముననున్న వారందరు యోవాబును వెంబడించుడని ప్రకటన చేసెను.

ERVTE
11. యోవాబు సైనికులలో యువకుడైన వాడొకడు అమాశా శవం వద్ద నిలబడ్డాడు. ఆ యువకుడు మిగిలిన వారి నుద్దేశించి, “మీలో యోవాబును, దావీదును బలపర్చే ప్రతి ఒక్కడూ యోవాబును అనుసరించి వెళ్లాలి. షెబను వెంటాడటంలో అతనికి సహాయం చేయండి!” అని అన్నాడు.



KJV
11. And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that [is] for David, [let him go] after Joab.

AMP
11. And one of Joab's men stood by him and said, Whoever favors Joab and is for David, follow Joab!

KJVP
11. And one H376 W-NMS of Joab\'s men H5288 stood H5975 by H5921 PREP-3MS him , and said H559 W-VQY3MS , He H4310 W-IPRO that H834 RPRO favoreth H2654 Joab H3097 , and he H4310 W-IPRO that H834 RPRO [ is ] for David H1732 L-NAME , [ let ] [ him ] [ go ] after H310 PREP Joab H3097 .

YLT
11. And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, `He who hath delight in Joab, and he who [is] for David -- after Joab!`

ASV
11. And there stood by him one of Joabs young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

WEB
11. There stood by him one of Joab's young men, and said, He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab.

NASB
11. One of Joab's attendants stood by Amasa and said, "Let him who favors Joab and is for David follow Joab."

ESV
11. And one of Joab's young men took his stand by Amasa and said, "Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab."

RV
11. And there stood by him one of Joab-s young men, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

RSV
11. And one of Joab's men took his stand by Amasa, and said, "Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab."

NKJV
11. Meanwhile one of Joab's men stood near Amasa, and said, "Whoever favors Joab and whoever [is] for David -- follow Joab!"

MKJV
11. And one of Joab's men stood by him and said, He who favors Joab, and he who is for David, go after Joab!

AKJV
11. And one of Joab's men stood by him, and said, He that favors Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

NRSV
11. And one of Joab's men took his stand by Amasa, and said, "Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab."

NIV
11. One of Joab's men stood beside Amasa and said, "Whoever favours Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!"

NIRV
11. One of Joab's men stood beside Amasa's body. He said to the other men, "Are you pleased with Joab? Are you on David's side? Then follow Joab!"

NLT
11. One of Joab's young men shouted to Amasa's troops, "If you are for Joab and David, come and follow Joab."

MSG
11. One of Joab's soldiers took up his post over the body and called out, "Everyone who sides with Joab and supports David, follow Joab!"

GNB
11. One of Joab's men stood by Amasa's body and called out, "Everyone who is for Joab and David follow Joab!"

NET
11. One of Joab's soldiers who stood over Amasa said, "Whoever is for Joab and whoever is for David, follow Joab!"

ERVEN
11. One of Joab's young soldiers stood by Amasa's body and said, "All of you who support Joab and David, let's follow Joab."