పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము
IRVTE
30. పిరాతోనీయుడైన బెనాయా, గాయషు లోయప్రాంతాల్లో ఉండే హిద్దయి,

TEV
30. పరాతోనీయుడైన బెనాయా, గాయషు ఏళ్లనడుమ నివసించు హిద్దయి,

ERVTE
30. పిరాతోనీయుడైన బెనాయా, గాయషు సెలయేళ్ల ప్రాంతం వాడైన హిద్దయి,



KJV
30. Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

AMP
30. Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,

KJVP
30. Benaiah H1141 the Pirathonite H6553 , Hiddai H1914 of the brooks H5158 of Gaash H1608 ,

YLT
30. Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

ASV
30. Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

WEB
30. Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

NASB
30. Benaiah from Pirathon; Hiddai from Nahale-gaash;

ESV
30. Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,

RV
30. Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash;

RSV
30. Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,

NKJV
30. Benaiah a Pirathonite, Hiddai from the brooks of Gaash,

MKJV
30. Benaiah the Pirathonite; Hiddai of the brooks of Gaash;

AKJV
30. Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

NRSV
30. Benaiah of Pirathon; Hiddai of the torrents of Gaash;

NIV
30. Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the ravines of Gaash,

NIRV
30. Benaiah from Pirathon Hiddai from the valleys of Gaash

NLT
30. Benaiah from Pirathon; Hurai from Nahale-gaash;

MSG
30. Benaiah the Pirathonite; Hiddai from the badlands of Gaash;

GNB
30. (SEE 23:24)

NET
30. Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,

ERVEN
30. Benaiah the Pirathonite; Hiddai from the Brooks of Gaash;



మొత్తం 39 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 30 / 39
  • పిరాతోనీయుడైన బెనాయా, గాయషు లోయప్రాంతాల్లో ఉండే హిద్దయి,
  • TEV

    పరాతోనీయుడైన బెనాయా, గాయషు ఏళ్లనడుమ నివసించు హిద్దయి,
  • ERVTE

    పిరాతోనీయుడైన బెనాయా, గాయషు సెలయేళ్ల ప్రాంతం వాడైన హిద్దయి,
  • KJV

    Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
  • AMP

    Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,
  • KJVP

    Benaiah H1141 the Pirathonite H6553 , Hiddai H1914 of the brooks H5158 of Gaash H1608 ,
  • YLT

    Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
  • ASV

    Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
  • WEB

    Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
  • NASB

    Benaiah from Pirathon; Hiddai from Nahale-gaash;
  • ESV

    Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,
  • RV

    Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash;
  • RSV

    Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,
  • NKJV

    Benaiah a Pirathonite, Hiddai from the brooks of Gaash,
  • MKJV

    Benaiah the Pirathonite; Hiddai of the brooks of Gaash;
  • AKJV

    Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
  • NRSV

    Benaiah of Pirathon; Hiddai of the torrents of Gaash;
  • NIV

    Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the ravines of Gaash,
  • NIRV

    Benaiah from Pirathon Hiddai from the valleys of Gaash
  • NLT

    Benaiah from Pirathon; Hurai from Nahale-gaash;
  • MSG

    Benaiah the Pirathonite; Hiddai from the badlands of Gaash;
  • GNB

    (SEE 23:24)
  • NET

    Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,
  • ERVEN

    Benaiah the Pirathonite; Hiddai from the Brooks of Gaash;
మొత్తం 39 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 30 / 39
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References