IRVTE
26. దానికి నాలుగు బంగారు రింగులు చేసి దాని నాలుగు కాళ్లకి ఉండే నాలుగు మూలల్లో ఆ రింగులను తగిలించాలి.

TEV
26. దానికి నాలుగు బంగారు ఉంగరములను చేసి దాని నాలుగు కాళ్లకుండు నాలుగు మూలలలో ఆ ఉంగరములను తగిలింపవలెను

ERVTE
26. అప్పుడు నాలుగు బంగారు ఉంగరాలు చేసి, బల్ల నాలుగు మూలలా వాటిని ఉంచాలి. ఒక్కో కాలు దగ్గర ఒక్కో ఉంగరం పెట్టాలి.



KJV
26. And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that [are] on the four feet thereof.

AMP
26. You shall make for it four rings of gold and fasten them at the four corners that are on the table's four legs.

KJVP
26. And thou shalt make H6213 for it four H702 L-NUM rings H2885 of gold H2091 NMS , and put H5414 the rings H2885 in H5921 PREP the four H702 L-NUM corners H6285 that H834 RPRO [ are ] on the four H702 L-NUM feet H7272 thereof .

YLT
26. `And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which [are] to its four feet;

ASV
26. And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

WEB
26. You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

NASB
26. You shall also make four rings of gold for it and fasten them at the four corners, one at each leg,

ESV
26. And you shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

RV
26. And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

RSV
26. And you shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

NKJV
26. "And you shall make for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that [are] at its four legs.

MKJV
26. And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet of it.

AKJV
26. And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

NRSV
26. You shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

NIV
26. Make four gold rings for the table and fasten them to the four corners, where the four legs are.

NIRV
26. "Make four gold rings for the table. Join them to the four corners, where the four legs are.

NLT
26. Make four gold rings for the table and attach them at the four corners next to the four legs.

MSG
26. Make four rings of gold and attach the rings to the four legs

GNB
26. Make four carrying rings of gold for it and put them at the four corners, where the legs are.

NET
26. You are to make four rings of gold for it and attach the rings at the four corners where its four legs are.

ERVEN
26. Then make four gold rings and put them on the four corners of the table, where the four legs are.