IRVTE
5. నీతో కూడ పర్షియా, కూషు, పూతు దేశాల వారినీ డాళ్ళు, శిరస్త్రాణాలు ధరించే వారినీ బయలుదేరదీస్తాను.

TEV
5. నీతో కూడిన పారసీకదేశపు వారిని కూషీయులను పూతువారినందరిని, డాళ్లను శిర స్త్రాణములను ధరించు వారినందరిని నేను బయలుదేరదీసె దను.

ERVTE
5. పెర్షియా (పారసీకము), ఇథియోపియ (కూషు) మరియు పూతు సైనికులందరు కూడ మీతో ఉంటారు. వారంతా తమ డాళ్లు, శిరస్త్రాణాలు ధరిస్తారు.



KJV
5. Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

AMP
5. Persia, Cush, and Put or Libya with them, all of them with shield and helmet,

KJVP
5. Persia H6539 , Ethiopia H3568 EMS , and Libya H6316 W-EMS with H854 PREP-3MP them ; all H3605 CMS-3MP of them with shield H4043 NMS and helmet H3553 :

YLT
5. Persia, Cush, and Phut, with them, All of them [with] shield and helmet.

ASV
5. Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

WEB
5. Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

NASB
5. Persia, Cush, and Put with them (all with shields and helmets),

ESV
5. Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

RV
5. Persia, Cush, and Put with them; all of them with shield and helmet:

RSV
5. Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

NKJV
5. "Persia, Ethiopia, and Libya are with them, all of them [with] shield and helmet;

MKJV
5. Persia, Ethiopia, and Libya with them, all of them with shield and helmet;

AKJV
5. Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

NRSV
5. Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with buckler and helmet;

NIV
5. Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,

NIRV
5. " ' "The men of Persia, Cush and Put will march out with them. All of them will have shields and helmets.

NLT
5. Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons.

MSG
5. Persia and Cush and Put will be in the ranks, also well-armed, as will

GNB
5. Troops from Persia, Ethiopia, and Libya are with him, and all have shields and helmets.

NET
5. Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with shields and helmets.

ERVEN
5. Soldiers from Persia, Ethiopia, and Put will be with them. They will all be wearing their shields and helmets.