పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
ఎజ్రా
IRVTE
10. షెలోమీతు వంశంలో ఉన్న యోసిప్యా కొడుకు, అతనితో పాటు 160 మంది పురుషులు.

TEV
10. షెలోమీతు వంశములో యోసిప్యా కుమారుడును నూట అరువదిమంది పురుషులును

ERVTE
10. షెలోమీతు సంతతినుంచి యోసిఫ్యా కొడుకు షెలోమీతు, మరో 160 మంది పురుషులు;



KJV
10. And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.

AMP
10. Of the sons of [Bani], Shelomith son of Josiphiah, with 160 men;

KJVP
10. And of the sons H1121 of Shelomith H8019 ; the son H1121 of Josiphiah H3131 , and with H5973 W-PREP-3MS him a hundred H3967 MFS and threescore H8346 W-MMP males H2145 .

YLT
10. And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty who are males.

ASV
10. And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and threescore males.

WEB
10. Of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him one hundred sixty males.

NASB
10. of the sons of Bani, Shelomith, son of Josiphiah, and with him one hundred and sixty males;

ESV
10. Of the sons of Bani, Shelomith the son of Josiphiah, and with him 160 men.

RV
10. And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him an hundred and threescore males.

RSV
10. Of the sons of Bani, Shelomith the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty men.

NKJV
10. of the sons of Shelomith, Ben-Josiphiah, and with him one hundred and sixty males;

MKJV
10. And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.

AKJV
10. And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and three score males.

NRSV
10. Of the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him one hundred sixty males.

NIV
10. of the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;

NIRV
10. Shelomith came from the family line of Bani. Shelomith was the son of Josiphiah. The total number of men with him was 160.

NLT
10. From the family of Bani: Shelomith son of Josiphiah and 160 other men.

MSG
10. Family of Bani: Shelomith son of Josiphiah, and 160 men

GNB
10. (SEE 8:2)

NET
10. from the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;

ERVEN
10. from the descendants of Bani: Shelomith son of Josiphiah, and 160 other men;



మొత్తం 36 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 10 / 36
  • షెలోమీతు వంశంలో ఉన్న యోసిప్యా కొడుకు, అతనితో పాటు 160 మంది పురుషులు.
  • TEV

    షెలోమీతు వంశములో యోసిప్యా కుమారుడును నూట అరువదిమంది పురుషులును
  • ERVTE

    షెలోమీతు సంతతినుంచి యోసిఫ్యా కొడుకు షెలోమీతు, మరో 160 మంది పురుషులు;
  • KJV

    And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
  • AMP

    Of the sons of Bani, Shelomith son of Josiphiah, with 160 men;
  • KJVP

    And of the sons H1121 of Shelomith H8019 ; the son H1121 of Josiphiah H3131 , and with H5973 W-PREP-3MS him a hundred H3967 MFS and threescore H8346 W-MMP males H2145 .
  • YLT

    And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty who are males.
  • ASV

    And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and threescore males.
  • WEB

    Of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him one hundred sixty males.
  • NASB

    of the sons of Bani, Shelomith, son of Josiphiah, and with him one hundred and sixty males;
  • ESV

    Of the sons of Bani, Shelomith the son of Josiphiah, and with him 160 men.
  • RV

    And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him an hundred and threescore males.
  • RSV

    Of the sons of Bani, Shelomith the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty men.
  • NKJV

    of the sons of Shelomith, Ben-Josiphiah, and with him one hundred and sixty males;
  • MKJV

    And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.
  • AKJV

    And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and three score males.
  • NRSV

    Of the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him one hundred sixty males.
  • NIV

    of the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;
  • NIRV

    Shelomith came from the family line of Bani. Shelomith was the son of Josiphiah. The total number of men with him was 160.
  • NLT

    From the family of Bani: Shelomith son of Josiphiah and 160 other men.
  • MSG

    Family of Bani: Shelomith son of Josiphiah, and 160 men
  • GNB

    (SEE 8:2)
  • NET

    from the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;
  • ERVEN

    from the descendants of Bani: Shelomith son of Josiphiah, and 160 other men;
మొత్తం 36 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 10 / 36
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References