IRVTE
12. అబీనోయము కొడుకైన బారాకు తాబోరు కొండపైకి వెళ్ళాడని సీసెరాకు తెలిసినప్పుడు సీసెరా తన రథాలన్నిటినీ, తన తొమ్మిదివందల ఇనుప రథాలను

TEV
12. అబీనో యము కుమారుడైన బారాకు తాబోరుకొండమీదికిపోయె నని సీసెరాకు తెలుపబడినప్పుడు సీసెరా తన రథములన్ని టిని తన తొమి్మదివందల ఇనుప రథములను

ERVTE
12. అబీనోయము కుమారుడు బారాకు తాబోరు కొండ దగ్గర ఉన్నాడని సీసెరాతో ఎవరో చెప్పారు.



KJV
12. And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

AMP
12. When it was told Sisera that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

KJVP
12. And they showed H5046 Sisera H5516 that H3588 CONJ Barak H1301 the son H1121 of Abinoam H42 was gone up H5927 to mount H2022 CMS Tabor H8396 .

YLT
12. And they declare to Sisera that Barak son of Abinoam hath gone up to mount Tabor,

ASV
12. And they told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

WEB
12. They told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to Mount Tabor.

NASB
12. It was reported to Sisera that Barak, son of Abinoam, had gone up to Mount Tabor.

ESV
12. When Sisera was told that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

RV
12. And they told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

RSV
12. When Sisera was told that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

NKJV
12. And they reported to Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

MKJV
12. And they told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

AKJV
12. And they showed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

NRSV
12. When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

NIV
12. When they told Sisera that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

NIRV
12. Sisera was told that Barak, the son of Abinoam, had gone up to Mount Tabor.

NLT
12. When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

MSG
12. They told Sisera that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

GNB
12. When Sisera learned that Barak had gone up to Mount Tabor,

NET
12. When Sisera heard that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,

ERVEN
12. Someone told Sisera that Barak son of Abinoam was at Mount Tabor.