పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
లేవీయకాండము
IRVTE
19. కాలు గానీ చెయ్యి గానీ అవిటితనం ఉన్నా,

TEV
19. కాలైనను చేయినైనను విరిగినవాడే గాని

ERVTE
19. కాలైనా, చేయైనా విరిగినవాళ్లు,



KJV
19. Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

AMP
19. Or who has a fractured foot or hand,

KJVP
19. Or H176 CONJ a man H376 NMS that H834 RPRO is H1961 VQY3MS broken H7667 - footed , or H176 CONJ broken H7667 - handed ,

YLT
19. or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

ASV
19. or a man that is broken-footed, or broken-handed,

WEB
19. or a man who has an injured foot, or an injured hand,

NASB
19. or a crippled foot or hand,

ESV
19. or a man who has an injured foot or an injured hand,

RV
19. or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

RSV
19. or a man who has an injured foot or an injured hand,

NKJV
19. 'a man who has a broken foot or broken hand,

MKJV
19. or a man that is broken-footed, or broken-handed,

AKJV
19. Or a man that is broken footed, or broken handed,

NRSV
19. or one who has a broken foot or a broken hand,

NIV
19. no man with a crippled foot or hand,

NIRV
19. No man whose foot or hand is disabled can come.

NLT
19. or has a broken foot or arm,

MSG
19. crippled in foot or hand,

GNB
19. no one with a crippled hand or foot;

NET
19. or a man who has had a broken leg or arm,

ERVEN
19. men with broken feet or hands,



మొత్తం 24 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 19 / 24
  • కాలు గానీ చెయ్యి గానీ అవిటితనం ఉన్నా,
  • TEV

    కాలైనను చేయినైనను విరిగినవాడే గాని
  • ERVTE

    కాలైనా, చేయైనా విరిగినవాళ్లు,
  • KJV

    Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
  • AMP

    Or who has a fractured foot or hand,
  • KJVP

    Or H176 CONJ a man H376 NMS that H834 RPRO is H1961 VQY3MS broken H7667 - footed , or H176 CONJ broken H7667 - handed ,
  • YLT

    or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,
  • ASV

    or a man that is broken-footed, or broken-handed,
  • WEB

    or a man who has an injured foot, or an injured hand,
  • NASB

    or a crippled foot or hand,
  • ESV

    or a man who has an injured foot or an injured hand,
  • RV

    or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
  • RSV

    or a man who has an injured foot or an injured hand,
  • NKJV

    'a man who has a broken foot or broken hand,
  • MKJV

    or a man that is broken-footed, or broken-handed,
  • AKJV

    Or a man that is broken footed, or broken handed,
  • NRSV

    or one who has a broken foot or a broken hand,
  • NIV

    no man with a crippled foot or hand,
  • NIRV

    No man whose foot or hand is disabled can come.
  • NLT

    or has a broken foot or arm,
  • MSG

    crippled in foot or hand,
  • GNB

    no one with a crippled hand or foot;
  • NET

    or a man who has had a broken leg or arm,
  • ERVEN

    men with broken feet or hands,
మొత్తం 24 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 19 / 24
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References