IRVTE
30. దూత, “మరియా, భయపడకు. నీకు దేవుని అనుగ్రహం లభించింది.
TEV
30. దూత మరియా,భయపడకుము; దేవునివలన నీవు కృపపొందితివి.
ERVTE
30. ఇది చూసి దేవదూత ఆమెతో యిలా అన్నాడు: “భయపడకు మరియా! దేవుడు నిన్ను అనుగ్రహించాడు.
KJV
AMP
KJVP
YLT
ASV
WEB
NASB
ESV
RV
RSV
NKJV
MKJV
AKJV
NRSV
NIV
NIRV
NLT
MSG
GNB
NET
ERVEN