IRVTE
24. దానికి ఆయన, “దేవుడు ఇశ్రాయేలు వంశంలో తప్పిపోయిన గొర్రెల దగ్గరకే నన్ను పంపించాడు, ఇంకెవరి దగ్గరకూ కాదు” అని జవాబిచ్చాడు.
TEV
24. ఆయనఇశ్రాయేలు ఇంటివారై నశించిన గొఱ్ఱలయొద్దకే గాని మరి ఎవరియొద్దకును నేను పంపబడ లేదనెను
ERVTE
24. యేసు, “తప్పిపోయిన ఇశ్రాయేలు ప్రజల [*ప్రజలు మూలభాషలో “గొర్రెలు” అని వ్రాయబడింది.] కోసం మాత్రమే దేవుడు నన్ను పంపాడు” అని అన్నాడు.
KJV
AMP
KJVP
YLT
ASV
WEB
NASB
ESV
RV
RSV
NKJV
MKJV
AKJV
NRSV
NIV
NIRV
NLT
MSG
GNB
NET
ERVEN