పవిత్ర బైబిల్

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు
నెహెమ్యా
IRVTE
6. యెరూషలేంలో నివసించిన పెరెసు వంశంవారు పరాక్రమవంతులైన 468 మంది.

TEV
6. యెరూషలేములో నివాసము చేసిన పెరెసు వంశస్థులందరును బలవంతులైన నాలుగువందల అరువది ఎనమండుగురు.

ERVTE
6. యెరూషలేములో కాపురమున్న పెరెసు వంశీయులు నాలుగు వందల అరవై మంది. వారందరూ ధైర్యశాలులు.



KJV
6. All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem [were] four hundred threescore and eight valiant men.

AMP
6. All the sons of Perez who dwelt at Jerusalem were 468 valiant men.

KJVP
6. All H3605 NMS the sons H1121 of Perez H6557 that dwelt H3427 at Jerusalem H3389 [ were ] four H702 MFS hundred H3967 BFP threescore H8346 and eight H8083 valiant H2428 NMS men H376 .

YLT
6. all the sons of Perez who are dwelling in Jerusalem [are] four hundred sixty and eight, men of valour.

ASV
6. All the sons of Perez that dwelt in Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.

WEB
6. All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant men.

NASB
6. The total of the sons of Perez who dwelt in Jerusalem was four hundred and sixty-eight valiant men.

ESV
6. All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 valiant men.

RV
6. All the sons of Perez that dwelt in Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.

RSV
6. All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred and sixty-eight valiant men.

NKJV
6. All the sons of Perez who dwelt at Jerusalem [were] four hundred and sixty-eight valiant men.

MKJV
6. All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred and sixty-eight mighty men.

AKJV
6. All the sons of Perez that dwelled at Jerusalem were four hundred three score and eight valiant men.

NRSV
6. All the descendants of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant warriors.

NIV
6. The descendants of Perez who lived in Jerusalem totalled 468 able men.

NIRV
6. Many able men who belonged to the family line of Perez lived in Jerusalem. The total number of them was 468.

NLT
6. There were 468 descendants of Perez who lived in Jerusalem-- all outstanding men.

MSG
6. The descendants of Perez who lived in Jerusalem numbered 468 valiant men.

GNB
6. Of the descendants of Perez, 468 outstanding soldiers lived in Jerusalem.

NET
6. The sum total of the descendants of Perez who were settling in Jerusalem was 468 exceptional men.

ERVEN
6. The number of Perez's descendants living in Jerusalem was 468. All of them were brave men.



మొత్తం 36 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 6 / 36
  • యెరూషలేంలో నివసించిన పెరెసు వంశంవారు పరాక్రమవంతులైన 468 మంది.
  • TEV

    యెరూషలేములో నివాసము చేసిన పెరెసు వంశస్థులందరును బలవంతులైన నాలుగువందల అరువది ఎనమండుగురు.
  • ERVTE

    యెరూషలేములో కాపురమున్న పెరెసు వంశీయులు నాలుగు వందల అరవై మంది. వారందరూ ధైర్యశాలులు.
  • KJV

    All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
  • AMP

    All the sons of Perez who dwelt at Jerusalem were 468 valiant men.
  • KJVP

    All H3605 NMS the sons H1121 of Perez H6557 that dwelt H3427 at Jerusalem H3389 were four H702 MFS hundred H3967 BFP threescore H8346 and eight H8083 valiant H2428 NMS men H376 .
  • YLT

    all the sons of Perez who are dwelling in Jerusalem are four hundred sixty and eight, men of valour.
  • ASV

    All the sons of Perez that dwelt in Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
  • WEB

    All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant men.
  • NASB

    The total of the sons of Perez who dwelt in Jerusalem was four hundred and sixty-eight valiant men.
  • ESV

    All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 valiant men.
  • RV

    All the sons of Perez that dwelt in Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
  • RSV

    All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred and sixty-eight valiant men.
  • NKJV

    All the sons of Perez who dwelt at Jerusalem were four hundred and sixty-eight valiant men.
  • MKJV

    All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred and sixty-eight mighty men.
  • AKJV

    All the sons of Perez that dwelled at Jerusalem were four hundred three score and eight valiant men.
  • NRSV

    All the descendants of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant warriors.
  • NIV

    The descendants of Perez who lived in Jerusalem totalled 468 able men.
  • NIRV

    Many able men who belonged to the family line of Perez lived in Jerusalem. The total number of them was 468.
  • NLT

    There were 468 descendants of Perez who lived in Jerusalem-- all outstanding men.
  • MSG

    The descendants of Perez who lived in Jerusalem numbered 468 valiant men.
  • GNB

    Of the descendants of Perez, 468 outstanding soldiers lived in Jerusalem.
  • NET

    The sum total of the descendants of Perez who were settling in Jerusalem was 468 exceptional men.
  • ERVEN

    The number of Perez's descendants living in Jerusalem was 468. All of them were brave men.
మొత్తం 36 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 6 / 36
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References