IRVTE
11. నేను యెరూషలేముకు వచ్చి మూడు రోజులు ఉన్నాను.

TEV
11. అంతట నేను యెరూషలేమునకు వచ్చి మూడు దినములు అక్కడనే యుండి

ERVTE
11. (11-12) నేను యెరూషలేముకి పోయి, అక్కడ మూడు రోజులు వున్నాను. తర్వాత రాత్రిపూట కొద్దిమందిని వెంటతీసుకొని బయల్దేరాను. యెరూషలేముకి నేను ఏమి చేయాలన్న సంకల్పం నాకు దేవుడు నా హృదయంలో కలిగించిన దానిని గురించి నేను ఎవరికీ ఏమీ చెప్పలేదు. నేను స్వారీ చేస్తున్న గుర్రం తప్పనాకు వేరే గుర్రాలేమీ లేవు.



KJV
11. So I came to Jerusalem, and was there three days.

AMP
11. So I came to Jerusalem and had been there three days.

KJVP
11. So I came H935 to H413 PREP Jerusalem H3389 , and was H1961 W-VQY1MS there H8033 ADV three H7969 days H3117 NMP .

YLT
11. And I come in unto Jerusalem, and I am there three days,

ASV
11. So I came to Jerusalem, and was there three days.

WEB
11. So I came to Jerusalem, and was there three days.

NASB
11. When I had arrived in Jerusalem, I first rested there for three days.

ESV
11. So I went to Jerusalem and was there three days.

RV
11. So I came to Jerusalem, and was there three days.

RSV
11. So I came to Jerusalem and was there three days.

NKJV
11. So I came to Jerusalem and was there three days.

MKJV
11. And I came to Jerusalem and was there three days.

AKJV
11. So I came to Jerusalem, and was there three days.

NRSV
11. So I came to Jerusalem and was there for three days.

NIV
11. I went to Jerusalem, and after staying there three days

NIRV
11. I went to Jerusalem. I stayed there for three days.

NLT
11. So I arrived in Jerusalem. Three days later,

MSG
11. And so I arrived in Jerusalem. After I had been there three days,

GNB
11. I went on to Jerusalem, and for three days

NET
11. So I came to Jerusalem. When I had been there for three days,

ERVEN
11. I went to Jerusalem and stayed there three days. Then at night I started out with a few men. I had not said anything to anyone about what God had put on my heart to do for Jerusalem. There were no horses with me except the horse I was riding.