IRVTE
19. నా దేవా, నేను ఈ ప్రజల కోసం చేసిన అన్ని రకాల ఉపకారాలనుబట్టి నన్ను జ్ఞాపకముంచుకుని కరుణించు.

TEV
19. నా దేవా, ఈ జనులకు నేను చేసిన సకలమైన ఉపకారములనుబట్టి నాకు మేలు కలుగు నట్లుగా నన్ను దృష్టించుము.

ERVTE
19. నా దేవా, ఈ ప్రజలకు నేను చేసిన మేలునంతటినీ జ్ఞాపకముంచు కొని నాకు సహాయం చేయుము.



KJV
19. Think upon me, my God, for good, [according] to all that I have done for this people.

AMP
19. O my God, [earnestly] remember me for good for all I have done for this people. [Heb. 6:10.]

KJVP
19. Think H2142 upon me , my God H430 , for good H2896 , [ according ] to all H3605 NMS that H834 RPRO I have done H6213 VQQ1MS for H5921 PREP this H2088 D-PMS people H5971 .

YLT
19. Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people.

ASV
19. Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.

WEB
19. Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.

NASB
19. Keep in mind, O my God, in my favor all that I did for this people.

ESV
19. Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.

RV
19. Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.

RSV
19. Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.

NKJV
19. Remember me, my God, for good, [according to] all that I have done for this people.

MKJV
19. Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.

AKJV
19. Think on me, my God, for good, according to all that I have done for this people.

NRSV
19. Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.

NIV
19. Remember me with favour, O my God, for all I have done for these people.

NIRV
19. You are my God. Please remember me. Show me your favor. Keep in mind everything I've done for these people.

NLT
19. Remember, O my God, all that I have done for these people, and bless me for it.

MSG
19. Remember in my favor, O my God, Everything I've done for these people.

GNB
19. I pray you, O God, remember to my credit everything that I have done for this people.

NET
19. Please remember me for good, O my God, for all that I have done for this people.

ERVEN
19. God, remember all the good I have done for these people.