IRVTE
21. వాటిని ఎల్లప్పుడూ నీ హృదయంలో పదిలం చేసుకో. నీ మెడ చుట్టూ వాటిని కట్టుకో.

TEV
21. వాటిని ఎల్లప్పుడు నీ హృదయమునందు ధరించు కొనుము నీ మెడచుట్టు వాటిని కట్టుకొనుము.

ERVTE
21. వారి మాటలు ఎల్లప్పుడూ జ్ఞాపకం ఉంచుకో. వారి ఉపదేశములను నీ జీవితంలో ఒక భాగంగా చేసుకో.



KJV
21. Bind them continually upon thine heart, [and] tie them about thy neck.

AMP
21. Bind them continually upon your heart and tie them about your neck. [Prov. 3:3; 7:3.]

KJVP
21. Bind H7194 them continually H8548 upon H5921 PREP thine heart H3820 CMS-2MS , [ and ] tie H6029 them about H5921 PREP thy neck H1621 .

YLT
21. Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.

ASV
21. Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.

WEB
21. Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.

NASB
21. Keep them fastened over your heart always, put them around your neck;

ESV
21. Bind them on your heart always; tie them around your neck.

RV
21. Bind them continually upon thine heart, tie them about thy neck.

RSV
21. Bind them upon your heart always; tie them about your neck.

NKJV
21. Bind them continually upon your heart; Tie them around your neck.

MKJV
21. bind them upon your heart forever, tie them around your neck.

AKJV
21. Bind them continually on your heart, and tie them about your neck.

NRSV
21. Bind them upon your heart always; tie them around your neck.

NIV
21. Bind them upon your heart for ever; fasten them around your neck.

NIRV
21. Tie them to your heart forever. Put them around your neck.

NLT
21. Keep their words always in your heart. Tie them around your neck.

MSG
21. Wrap yourself in them from head to foot; wear them like a scarf around your neck.

GNB
21. Keep their words with you always, locked in your heart.

NET
21. Bind them on your heart continually; fasten them around your neck.

ERVEN
21. Remember their words always. Tie them around your neck and keep them over your heart.