IRVTE
4. చూడండి, రాజులు సమకూడారు. వాళ్ళంతా కలసి వచ్చారు.

TEV
4. రాజులు కూడిరి వారు ఏకముగా కూడి వచ్చిరి.

ERVTE
4. ఒకప్పుడు రాజులు కొందరు సమావేశ మయ్యారు. వారు ఈ పట్టణంపై దాడి చేయాలని పథకం వేసారు. వారంతా కలసి ముందుకు వచ్చారు.



KJV
4. For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

AMP
4. For, behold, the kings assembled, they came onward and they passed away together.

KJVP
4. For H3588 CONJ , lo H2009 IJEC , the kings H4428 were assembled H3259 , they passed by H5674 VQQ3MP together H3162 ADV .

YLT
4. For, lo, the kings met, they passed by together,

ASV
4. For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

WEB
4. For, behold, the kings assembled themselves, They passed by together.

NASB
4. God is its citadel, renowned as a stronghold.

ESV
4. For behold, the kings assembled; they came on together.

RV
4. For, lo, the kings assembled themselves, they passed by together.

RSV
4. For lo, the kings assembled, they came on together.

NKJV
4. For behold, the kings assembled, They passed by together.

MKJV
4. For, lo, the kings were gathered; they passed by together.

AKJV
4. For, see, the kings were assembled, they passed by together.

NRSV
4. Then the kings assembled, they came on together.

NIV
4. When the kings joined forces, when they advanced together,

NIRV
4. Many kings joined forces. They entered Israel together.

NLT
4. The kings of the earth joined forces and advanced against the city.

MSG
4. The kings got together, they united and came.

GNB
4. The kings gathered together and came to attack Mount Zion.

NET
4. For look, the kings assemble; they advance together.

ERVEN
4. Once some kings met together and planned an attack against this city. They marched toward the city,