IRVTE
16. ఒక వ్యక్తి ధనవంతుడైతే అతని వంశ ప్రభావం అధికమౌతూ ఉన్నప్పుడు నువ్వు భయపడవద్దు.

TEV
16. ఒకడు ధనసంపన్నుడైనప్పుడు వాని యింటి ఘనత విస్తరించునప్పుడు భయపడకుము.

ERVTE
16. మనుష్యుడు కేవలం ధనికుడని వానికి భయపడవద్దు. తన ఇంటి ఐశ్వర్యం పెరిగిందని వానికి భయపడవద్దు.



KJV
16. Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

AMP
16. Be not afraid when [an ungodly] one is made rich, when the wealth and glory of his house are increased;

KJVP
16. Be not H408 NPAR thou afraid H3372 when H3588 CONJ one H376 NMS is made rich H6238 , when H3588 CONJ the glory H3519 of his house H1004 CMS-3MS is increased H7235 VQQ3MS ;

YLT
16. Fear not, when one maketh wealth, When the honour of his house is abundant,

ASV
16. Be not thou afraid when one is made rich, When the glory of his house is increased.

WEB
16. Don't be afraid when a man is made rich, When the glory of his house is increased.

NASB
16. But God will redeem my life, will take me from the power of Sheol. Selah

ESV
16. Be not afraid when a man becomes rich, when the glory of his house increases.

RV
16. Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased:

RSV
16. Be not afraid when one becomes rich, when the glory of his house increases.

NKJV
16. Do not be afraid when one becomes rich, When the glory of his house is increased;

MKJV
16. Be not afraid when one becomes rich, when the glory of his house increases;

AKJV
16. Be not you afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

NRSV
16. Do not be afraid when some become rich, when the wealth of their houses increases.

NIV
16. Do not be overawed when a man grows rich, when the splendour of his house increases;

NIRV
16. Don't be upset when someone becomes rich. Don't be troubled when he becomes more and more wealthy.

NLT
16. So don't be dismayed when the wicked grow rich and their homes become ever more splendid.

MSG
16. So don't be impressed with those who get rich and pile up fame and fortune.

GNB
16. Don't be upset when someone becomes rich, when his wealth grows even greater;

NET
16. Do not be afraid when a man becomes rich and his wealth multiplies!

ERVEN
16. Don't be afraid of people just because they are rich. Don't be afraid of people just because they have big, fancy houses.