IRVTE
2. షాలేంలో ఆయన నివాసం ఉంది, సీయోనులో ఆయన గృహం ఉంది.

TEV
2. షాలేములో ఆయన గుడారమున్నది సీయోనులో ఆయన ఆలయమున్నది.

ERVTE
2. దేవుని ఆలయం షాలేములో [*షాలేము యెరూషలేముకు మరియొక పేరు. దాని అర్థము “సమాధానము.”] ఉంది. దేవుని గృహం సీయోను కొండ మీద ఉంది.



KJV
2. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

AMP
2. In [Jeru]Salem also is His tabernacle, and His dwelling place is in Zion.

KJVP
2. In Salem H8004 also is H1961 W-VQY3MS his tabernacle H5520 , and his dwelling place H4585 in Zion H6726 .

YLT
2. And His tabernacle is in Salem, And His habitation in Zion.

ASV
2. In Salem also is his tabernacle, And his dwelling-place in Zion.

WEB
2. His tent is also in Salem; His dwelling place in Zion.

NASB
2. I Renowned in Judah is God, whose name is great in Israel.

ESV
2. His abode has been established in Salem, his dwelling place in Zion.

RV
2. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

RSV
2. His abode has been established in Salem, his dwelling place in Zion.

NKJV
2. In Salem also is His tabernacle, And His dwelling place in Zion.

MKJV
2. And His abode is in Salem; and His dwelling-place in Zion.

AKJV
2. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

NRSV
2. His abode has been established in Salem, his dwelling place in Zion.

NIV
2. His tent is in Salem, his dwelling-place in Zion.

NIRV
2. His tent is in Jerusalem. The place where he lives is on Mount Zion.

NLT
2. Jerusalem is where he lives; Mount Zion is his home.

MSG
2. He keeps a house in Salem, his own suite of rooms in Zion.

GNB
2. He has his home in Jerusalem; he lives on Mount Zion.

NET
2. He lives in Salem; he dwells in Zion.

ERVEN
2. His Temple is in Salem. His house is on Mount Zion.