పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
29. అతని సమీపమున నఫ్తాలి గోత్రికు లుండవలెను. ఏనాను కుమారుడైన అహీర నఫ్తాలి కుమా రులకు ప్రధానుడు.

ERVTE
29. “నఫ్తాలి వంశంకూడ దాను వంశానికి పక్కగా నివాసం చేస్తారు. ఏనాను కుమారుడైన అహీరా నఫ్తాలి ప్రజల నాయకుడు.

IRVTE
29. ఆషేరు గోత్రం వాళ్లకు దగ్గరలోనే నఫ్తాలి గోత్రం వారుండాలి. ఏనాను కొడుకు అహీర నఫ్తాలి గోత్రం వాళ్లకు నాయకుడిగా ఉండాలి.



KJV
29. Then the tribe of Naphtali: and the captain of the children of Naphtali [shall be] Ahira the son of Enan.

AMP
29. Then the tribe of Naphtali, the leader of the sons of Naphtali being Ahira son of Enan.

KJVP
29. Then the tribe H4294 of Naphtali H5321 : and the captain H5387 of the children H1121 L-CMP of Naphtali H5321 [ shall ] [ be ] Ahira H299 the son H1121 L-CMP of Enan H5881 .

YLT
29. And the tribe of Naphtali; and the prince of the sons of Naphtali [is] Ahira son of Enan;

ASV
29. And the tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.

WEB
29. "The tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.

NASB
29. and next the tribe of Naphtali. (Their prince was Ahira, son of Enan,

ESV
29. Then the tribe of Naphtali, the chief of the people of Naphtali being Ahira the son of Enan,

RV
29. and the tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan:

RSV
29. Then the tribe of Naphtali, the leader of the people of Naphtali being Ahira the son of Enan,

NKJV
29. "Then [comes] the tribe of Naphtali, and the leader of the children of Naphtali [shall be] Ahira the son of Enan."

MKJV
29. Then the tribe of Naphtali. And the ruler of the sons of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.

AKJV
29. Then the tribe of Naphtali: and the captain of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.

NRSV
29. Then the tribe of Naphtali: The leader of the Naphtalites shall be Ahira son of Enan,

NIV
29. The tribe of Naphtali will be next. The leader of the people of Naphtali is Ahira son of Enan.

NIRV
29. The tribe of Naphtali will be next. The leader of the tribe of Naphtali is Ahira, the son of Enan.

NLT
29. Naphtali Ahira son of Enan 53,400

MSG
29. And next to them is the tribe of Naphtali, led by Ahira son of Enan.

GNB
29. (SEE 2:25)

NET
29. Next will be the tribe of Naphtali. The leader of the people of Naphtali is Ahira son of Enan.

ERVEN
29. "The tribe of Naphtali will also camp next to the tribe of Dan. The leader of the tribe of Naphtali is Ahira son of Enan.



మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 29 / 34
  • అతని సమీపమున నఫ్తాలి గోత్రికు లుండవలెను. ఏనాను కుమారుడైన అహీర నఫ్తాలి కుమా రులకు ప్రధానుడు.
  • ERVTE

    “నఫ్తాలి వంశంకూడ దాను వంశానికి పక్కగా నివాసం చేస్తారు. ఏనాను కుమారుడైన అహీరా నఫ్తాలి ప్రజల నాయకుడు.
  • IRVTE

    ఆషేరు గోత్రం వాళ్లకు దగ్గరలోనే నఫ్తాలి గోత్రం వారుండాలి. ఏనాను కొడుకు అహీర నఫ్తాలి గోత్రం వాళ్లకు నాయకుడిగా ఉండాలి.
  • KJV

    Then the tribe of Naphtali: and the captain of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.
  • AMP

    Then the tribe of Naphtali, the leader of the sons of Naphtali being Ahira son of Enan.
  • KJVP

    Then the tribe H4294 of Naphtali H5321 : and the captain H5387 of the children H1121 L-CMP of Naphtali H5321 shall be Ahira H299 the son H1121 L-CMP of Enan H5881 .
  • YLT

    And the tribe of Naphtali; and the prince of the sons of Naphtali is Ahira son of Enan;
  • ASV

    And the tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.
  • WEB

    "The tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.
  • NASB

    and next the tribe of Naphtali. (Their prince was Ahira, son of Enan,
  • ESV

    Then the tribe of Naphtali, the chief of the people of Naphtali being Ahira the son of Enan,
  • RV

    and the tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan:
  • RSV

    Then the tribe of Naphtali, the leader of the people of Naphtali being Ahira the son of Enan,
  • NKJV

    "Then comes the tribe of Naphtali, and the leader of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan."
  • MKJV

    Then the tribe of Naphtali. And the ruler of the sons of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.
  • AKJV

    Then the tribe of Naphtali: and the captain of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.
  • NRSV

    Then the tribe of Naphtali: The leader of the Naphtalites shall be Ahira son of Enan,
  • NIV

    The tribe of Naphtali will be next. The leader of the people of Naphtali is Ahira son of Enan.
  • NIRV

    The tribe of Naphtali will be next. The leader of the tribe of Naphtali is Ahira, the son of Enan.
  • NLT

    Naphtali Ahira son of Enan 53,400
  • MSG

    And next to them is the tribe of Naphtali, led by Ahira son of Enan.
  • GNB

    (SEE 2:25)
  • NET

    Next will be the tribe of Naphtali. The leader of the people of Naphtali is Ahira son of Enan.
  • ERVEN

    "The tribe of Naphtali will also camp next to the tribe of Dan. The leader of the tribe of Naphtali is Ahira son of Enan.
మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 29 / 34
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References