పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
రాజులు మొదటి గ్రంథము
TEV
14. ఈ ప్రకారము సొలొమోను మందిరమును కట్టించి ముగించెను.

ERVTE
14. సొలొమోను దేవాలయ నిర్మాణం పూర్తి చేశాడు.

IRVTE
14. ఈ విధంగా సొలొమోను మందిర నిర్మాణాన్ని ముగించాడు.



KJV
14. So Solomon built the house, and finished it.

AMP
14. So Solomon built the house and finished it.

KJVP
14. So Solomon H8010 MMS built H1129 W-VQY3MS the house H1004 D-NMS , and finished H3615 it .

YLT
14. And Solomon buildeth the house and completeth it;

ASV
14. So Solomon built the house, and finished it.

WEB
14. So Solomon built the house, and finished it.

NASB
14. When Solomon finished building the temple,

ESV
14. So Solomon built the house and finished it.

RV
14. So Solomon built the house, and finished it.

RSV
14. So Solomon built the house, and finished it.

NKJV
14. So Solomon built the temple and finished it.

MKJV
14. And Solomon built the house and finished it.

AKJV
14. So Solomon built the house, and finished it.

NRSV
14. So Solomon built the house, and finished it.

NIV
14. So Solomon built the temple and completed it.

NIRV
14. So Solomon built the temple and finished it.

NLT
14. So Solomon finished building the Temple.

MSG
14. Solomon built and completed The Temple.

GNB
14. So Solomon finished building the Temple.

NET
14. So Solomon finished building the temple.

ERVEN
14. When Solomon finished the stonework on the Temple,



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 38 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 14 / 38
  • ఈ ప్రకారము సొలొమోను మందిరమును కట్టించి ముగించెను.
  • ERVTE

    సొలొమోను దేవాలయ నిర్మాణం పూర్తి చేశాడు.
  • IRVTE

    ఈ విధంగా సొలొమోను మందిర నిర్మాణాన్ని ముగించాడు.
  • KJV

    So Solomon built the house, and finished it.
  • AMP

    So Solomon built the house and finished it.
  • KJVP

    So Solomon H8010 MMS built H1129 W-VQY3MS the house H1004 D-NMS , and finished H3615 it .
  • YLT

    And Solomon buildeth the house and completeth it;
  • ASV

    So Solomon built the house, and finished it.
  • WEB

    So Solomon built the house, and finished it.
  • NASB

    When Solomon finished building the temple,
  • ESV

    So Solomon built the house and finished it.
  • RV

    So Solomon built the house, and finished it.
  • RSV

    So Solomon built the house, and finished it.
  • NKJV

    So Solomon built the temple and finished it.
  • MKJV

    And Solomon built the house and finished it.
  • AKJV

    So Solomon built the house, and finished it.
  • NRSV

    So Solomon built the house, and finished it.
  • NIV

    So Solomon built the temple and completed it.
  • NIRV

    So Solomon built the temple and finished it.
  • NLT

    So Solomon finished building the Temple.
  • MSG

    Solomon built and completed The Temple.
  • GNB

    So Solomon finished building the Temple.
  • NET

    So Solomon finished building the temple.
  • ERVEN

    When Solomon finished the stonework on the Temple,
మొత్తం 38 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 14 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References