పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
37. రూబేనీయులు మారుపేరుపొందిన హెష్బోను ఏలాలే కిర్యతాయిము నెబో బయల్మెయోను

ERVTE
37. రూబేను ప్రజలు హెష్బోను, ఏలాలే, కిర్యాతాయిము

IRVTE
37. రూబేనీయులు హెష్బోను, ఏలాలే, కిర్యతాయిము, నెబో, బయల్మెయోను,



KJV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

AMP
37. And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

KJVP
37. And the children H1121 W-CMP of Reuben H7205 built H1129 Heshbon H2809 , and Elealeh H500 , and Kirjathaim H7156 EFS ,

YLT
37. And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

ASV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,

WEB
37. The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,

NASB
37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

ESV
37. And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

RV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;

RSV
37. And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NKJV
37. And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim,

MKJV
37. And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjath-aim,

AKJV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

NRSV
37. And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NIV
37. And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,

NIRV
37. The people of Reuben built up Heshbon, Elealeh and Kiriathaim.

NLT
37. The descendants of Reuben built the towns of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

MSG
37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, and Kiriathaim,

GNB
37. The tribe of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NET
37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

ERVEN
37. The people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,



మొత్తం 42 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 37 / 42
  • రూబేనీయులు మారుపేరుపొందిన హెష్బోను ఏలాలే కిర్యతాయిము నెబో బయల్మెయోను
  • ERVTE

    రూబేను ప్రజలు హెష్బోను, ఏలాలే, కిర్యాతాయిము
  • IRVTE

    రూబేనీయులు హెష్బోను, ఏలాలే, కిర్యతాయిము, నెబో, బయల్మెయోను,
  • KJV

    And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
  • AMP

    And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • KJVP

    And the children H1121 W-CMP of Reuben H7205 built H1129 Heshbon H2809 , and Elealeh H500 , and Kirjathaim H7156 EFS ,
  • YLT

    And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
  • ASV

    And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
  • WEB

    The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
  • NASB

    The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • ESV

    And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • RV

    And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;
  • RSV

    And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • NKJV

    And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim,
  • MKJV

    And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjath-aim,
  • AKJV

    And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
  • NRSV

    And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • NIV

    And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,
  • NIRV

    The people of Reuben built up Heshbon, Elealeh and Kiriathaim.
  • NLT

    The descendants of Reuben built the towns of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • MSG

    The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, and Kiriathaim,
  • GNB

    The tribe of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • NET

    The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
  • ERVEN

    The people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
మొత్తం 42 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 37 / 42
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References