TEV
17. నా వాజ్మూలమును శ్రద్ధగా ఆలకించుడినా ప్రమాణవాక్యములు మీ చెవులలో చొరనీయుడి.

ERVTE
17. నేను చెప్పేది జాగ్రత్తగా విను. నేను వివరిస్తూండగా నీ చెవులను విననివ్వవు.

IRVTE
17. నా సాక్షం జాగ్రత్తగా వినండి. నేను చేసే ప్రమాణాలు మీ చెవుల్లో మారుమ్రోగనియ్యండి.



KJV
17. Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

AMP
17. Listen diligently to my speech, and let my declaration be in your ears.

KJVP
17. Hear diligently H8085 VQI2MP my speech H4405 CFS-1MS , and my declaration H262 W-CFD-1MS with your ears H241 B-CFD-2MP .

YLT
17. Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

ASV
17. Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

WEB
17. Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

NASB
17. Pay careful heed to my speech, and give my statement a hearing.

ESV
17. Keep listening to my words, and let my declaration be in your ears.

RV
17. Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.

RSV
17. Listen carefully to my words, and let my declaration be in your ears.

NKJV
17. Listen carefully to my speech, And to my declaration with your ears.

MKJV
17. Listen carefully to my words, and let what I say be in your ears.

AKJV
17. Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

NRSV
17. Listen carefully to my words, and let my declaration be in your ears.

NIV
17. Listen carefully to my words; let your ears take in what I say.

NIRV
17. Listen carefully to what I'm saying. Pay close attention to my words.

NLT
17. "Listen closely to what I am about to say. Hear me out.

MSG
17. You'd better pay attention to what I'm telling you, listen carefully with both ears.

GNB
17. Now listen to my words of explanation.

NET
17. Listen carefully to my words; let your ears be attentive to my explanation.

ERVEN
17. Listen carefully to what I say. Let me explain.